Paroles et traduction El Coyote y Su Banda Tierra Santa - Juan Ramos

Juan Ramos

Jefe de Nuevo Laredo
¿Qué pronto se te olvidó?
Que andábamos de pateros
Hace tiempo usted y yo
Ganándonos el dinero
Traicionando a la nación

Hoy porque trae uniforme
Y trae la ley en sus manos
Se olvida que yo fui el hombre
Que una vez le dio la mano
Cuando en la lancha en que andaba
Se volcó y se andaba ahogando

No me recuerdes pasados
Ya tengo mucho dinero
Ni me importa el contrabando
Ahora tengo muy buen puesto
Te iba a llevar prisionero
Pero te prefiero muerto

Y aquí vamos otra vez, compa Chuy
Y arriba el Rosario Sinaloa, compa Gilberto

Sabe que estoy desarmado
De eso no tenga pendiente
Con morirme había soñado
En las manos de un valiente
Y que ganara otro grado
Pa' lucirlo ante su gente

A su pistola echó mano
Matándolo a sangre fría
Cayó bien muerto Juan ramos
Y en su rostro se veía
Como que se estaba riendo
De lo que él nunca creía

Después que ya lo mató
Se quedó muy pensativo
Y se apuntó al corazón
También pegándose un tiro
¿Para qué quiero la vida
Si he matado a un gran amigo?

Хуан Рамос

Начальник Нуэво-Ларедо,
так быстро ты забыл,
что мы с тобой контрабандой,
когда-то промышляли?
Зарабатывали деньги,
предавая свою страну.

Сегодня ты в форме,
и закон в твоих руках.
Ты забыл, что я тот самый,
кто тебе руку подал,
когда твоя лодка перевернулась,
и ты тонул.

Не напоминай мне о прошлом,
у меня теперь много денег.
Мне плевать на контрабанду,
у меня теперь хорошая должность.
Я мог бы тебя арестовать,
но предпочитаю убить.

И снова мы здесь, компа Чуй.
И да здравствует Росарио, Синалоа, компа Джильберто.

Знай, что я безоружен,
об этом не беспокойся.
Я мечтал умереть,
от руки храбреца,
чтобы ты получил повышение,
и хвастался перед своими людьми.

Он схватился за пистолет,
убив его хладнокровно.
Хуан Рамос упал замертво,
и на его лице читалось,
словно он смеялся,
над тем, во что он никогда не верил.

После того, как он его убил,
он задумался,
приставил пистолет к сердцу
и тоже выстрелил.
Зачем мне жизнь,
если я убил хорошего друга?