El Coyote y Su Banda Tierra Santa - La Gacha - traduction des paroles en anglais
El Coyote y Su Banda Tierra Santa La Gacha

El Coyote y Su Banda Tierra Santa - La Gacha

Paroles et traduction El Coyote y Su Banda Tierra Santa - La Gacha




La Gacha
La Gacha
Una vez vaya,
Once I go,
Dos veces vaya
Twice I go
Tres veces vaya a la choya
Three times I go to the scrap heap
Le aguante una,
I put up with it once,
Le aguante otra
I put up with it twice
Ya estuvo con esa morra
I'm done with that girl
No tiene caso es un fracaso
It's pointless, it's a disaster
Para que hacernos mas bolas
Why complicate things any further
Aunque es muy chula la condenada
She's a feisty one, that damned girl
Un dia va a quedarse sola.
One day she'll be all alone.
Por ser tan gacha
For being such a pain
(Gacha, Gacha)
(Pain, Pain)
La dejo sola
I'm leaving her alone
(Sola, Sola)
(Alone, Alone)
No quiero lios cuando resulte la bola
I don't want any trouble when the truth comes out
Por ser tan gacha
For being such a pain
(Gacha, Gacha)
(Pain, Pain)
La dejo sola
I'm leaving her alone
(Sola, Sola)
(Alone, Alone)
No quiero lios cuando resulte la bola.
I don't want any trouble when the truth comes out.
¡ Y fierro pa' Coyotitan parientes!
And iron for Coyotitan, friends!
¡ Ora Tigrillo dile a mi compadre Martin que se ponga al tiro!
Now, Tigrillo, tell my friend Martin to be ready!
¡ Fierro!
Iron!
Una vez vaya,
Once I go,
Dos veces vaya
Twice I go,
Tres veces vaya al chorizo
Three times I go to the sausage
Le aguante una,
I put up with it once,
Le aguante otra
I put up with it twice
Componerse nunca quiso
She never wanted to change
No tiene caso de plano abusa
It's pointless, she's just taking advantage
Para que hacerle al macizo
Why bother with this fool
Aunque es muy chula la condenada
She's a feisty one, that damned girl
Siempre anda perdiendo el piso.
She's always losing her way.
Por ser tan gacha
For being such a pain
(Gacha, Gacha)
(Pain, Pain)
La dejo sola
I'm leaving her alone
(Sola, Sola)
(Alone, Alone)
No quiero lios cuando resulte la bola
I don't want any trouble when the truth comes out
Por ser tan gacha
For being such a pain
(Gacha, Gacha)
(Pain, Pain)
La dejo sola
I'm leaving her alone
(Sola, Sola)
(Alone, Alone)
No quiero lios cuando resulte la bola.
I don't want any trouble when the truth comes out.




Writer(s): Ariel Barreras
El Coyote y Su Banda Tierra Santa - Levanta Tu Vuelo
Album
Levanta Tu Vuelo
date de sortie
01-01-2009

1 Levanta Tu Vuelo
2 Encerrado
3 Cantándolé al Cielo
4 Eres
5 El Amor y Tú
6 Nuevo Amor
7 La Gacha
8 A Pesar de Mi Fracaso
9 Reto a la Muerte
10 No Le Digas a Nadie
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.