Pase y Pase - El Coyote y Su Banda Tierra Santa traduction en allemand

Pase y Pase

Voy a pasar y pasar
Todos los días por tu casa
Hasta que te diga tu mamá:
"¿Quién es ese hombre?"
Que tanto polvo levanta

Espero y no te molestes
Porque soy perseverante
Es que no puedo vivir sin ti
Te amo bastante
Desde que te conocí

Ay, chiquitita, asómate a tu ventana
Oye los ruegos del hombre que tanto te ama
Me gustaría que me des una esperanza
Para no andar pase y pase por tu casa

Espero y no te molestes
Porque soy perseverante
Es que no puedo vivir sin ti
Te amo bastante
Desde que te conocí

Ay, chiquitita, asómate a tu ventana
Oye los ruegos del hombre que tanto te ama
Me gustaría que me des una esperanza
Para no andar pase y pase por tu casa

Vorbei und Vorbei

Ich werde vorbeikommen und vorbeikommen
Jeden Tag an deinem Haus
Bis deine Mama dich fragt:
"Wer ist dieser Mann?"
Der so viel Staub aufwirbelt

Ich hoffe, es stört dich nicht
Denn ich bin hartnäckig
Es ist nur, ich kann nicht ohne dich leben
Ich liebe dich sehr
Seit ich dich kennenlernte

Ay, Kleine, schau aus deinem Fenster
Hör das Flehen des Mannes, der dich so sehr liebt
Ich hätte gerne, dass du mir eine Hoffnung gibst
Damit ich nicht immer wieder an deinem Haus vorbeikomme

Ich hoffe, es stört dich nicht
Denn ich bin hartnäckig
Es ist nur, ich kann nicht ohne dich leben
Ich liebe dich sehr
Seit ich dich kennenlernte

Ay, Kleine, schau aus deinem Fenster
Hör das Flehen des Mannes, der dich so sehr liebt
Ich hätte gerne, dass du mir eine Hoffnung gibst
Damit ich nicht immer wieder an deinem Haus vorbeikomme