El Coyote y Su Banda Tierra Santa - Piquete de Hormiga - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction El Coyote y Su Banda Tierra Santa - Piquete de Hormiga




Piquete de Hormiga
Ant Bite
Dices que ya no me crees
You say that you don't believe me anymore
Que tienes nuevos amores
That you have new loves
Cuando te sientas solita
When you feel lonely
Chiquita, nomás no llores
Little one, just don't cry
Si ya no me quieres ver
If you don't want to see me anymore
¿Para qué lo andas contando?
Why do you keep telling me?
No te vayas a quedar
Don't stay like this
Como campana sonando
Like a ringing bell
Enmedio de un hormiguero
In the middle of an anthill
Te voy a dejar sentada
I'm going to leave you sitting there
A ver qué carita pones
Let's see what face you make
Cuando estés bien picoteada
When you're bitten
Me hiciste llorar
You made me cry
Me hiciste sufrir
You made me suffer
Piquetes de hormiga
Ant bites
Tendrás que sentir
You will have to feel
Qué desgraciada mi suerte
How unfortunate my luck
Qué perra fue mi fortuna
How treacherous my fortune
Cada vez que vengo a verte
Every time I come to see you
Hay un buey en la laguna
There's an ox in the lagoon
En medio de un huizachito
In the middle of a small huizache tree
Hizo su nido un conejo
A rabbit made its nest
Quisiste jugar conmigo
You wanted to play with me
Pero no soy tu pendejo
But I'm not your fool
En medio de un hormiguero
In the middle of an anthill
Te voy a dejar sentada
I'm going to leave you sitting there
A ver qué carita pones
Let's see what face you make
Cuando estés bien picoteada
When you're bitten
Me hiciste llorar
You made me cry
Me hiciste sufrir
You made me suffer
Piquetes de hormiga
Ant bites
Tendrás que sentir
You will have to feel






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.