Paroles et traduction El Coyote y Su Banda Tierra Santa - Se Tenía Que Decir Y Se Dijo

Se Tenía Que Decir Y Se Dijo

Ahí dispensen si es que me pongo pesado
Ya tomado me da por hablar de más
Y lo peor de todo, aunque se escuche gacho
Los niños y los borrachos siempre dicen la verdad
No se agüiten si me ven haciendo panchos
Otra vez me fui de paso, no es ninguna novedad

Ahí disculpen si otra vez metí la pata
Ahora sí de plano no fue mi intención
De repente hay muchas cosas guardadas
Y a mí me da por sacarlas con unos traguitos de alcohol
Saben que voy a decir unas palabras
Me van a salir del alma, abran cancha que hay les voy

A este lado quedan todos mis amigos
La gente que está conmigo en la buenas y en las malas
A este otro que eran los que andan por ahí
Que nomás llevan y traen y ni siquiera me tragan
Tampoco me vean así, se tenía que decir
Y se lo dije en la cara

A este lado quedan todos mis amigos
La gente que está conmigo en la buenas y en las malas
A este otro que eran los que andan por ahí
Que nomás llevan y traen y ni siquiera me tragan
Tampoco me vean así, se tenía que decir
Y se los dije en la cara

It Had to Be Said

Excuse me if I come off as heavy
When I'm drinking, I tend to say too much
And worst of all, although it sounds bad
Children and drunkards always tell the truth
Don't be upset if you see me acting silly
I've slipped up again, it's nothing new

Excuse me if I've put my foot in my mouth again
This time, it really wasn't my intention
Sometimes there are many things kept hidden
And I blurt them out with a few drinks of alcohol
You know I'm going to say a few words
They're going to come from my soul, so give me some space

On this side are all my friends
The people who are with me through thick and thin
On this other side are those who go around
Who just gossip and don't even like me
Don't look at me like that, it had to be said
And I said it to your face

On this side are all my friends
The people who are with me through thick and thin
On this other side are those who go around
Who just gossip and don't even like me
Don't look at me like that, it had to be said
And I said it to your face