Paroles et traduction El Coyote y Su Banda Tierra Santa - Se Tenía Que Decir Y Se Dijo

Se Tenía Que Decir Y Se Dijo

Ahí dispensen si es que me pongo pesado
Ya tomado me da por hablar de más
Y lo peor de todo, aunque se escuche gacho
Los niños y los borrachos siempre dicen la verdad
No se agüiten si me ven haciendo panchos
Otra vez me fui de paso, no es ninguna novedad

Ahí disculpen si otra vez metí la pata
Ahora sí de plano no fue mi intención
De repente hay muchas cosas guardadas
Y a mí me da por sacarlas con unos traguitos de alcohol
Saben que voy a decir unas palabras
Me van a salir del alma, abran cancha que hay les voy

A este lado quedan todos mis amigos
La gente que está conmigo en la buenas y en las malas
A este otro que eran los que andan por ahí
Que nomás llevan y traen y ni siquiera me tragan
Tampoco me vean así, se tenía que decir
Y se lo dije en la cara

A este lado quedan todos mis amigos
La gente que está conmigo en la buenas y en las malas
A este otro que eran los que andan por ahí
Que nomás llevan y traen y ni siquiera me tragan
Tampoco me vean así, se tenía que decir
Y se los dije en la cara

Нужно было сказать, и я сказал

Извини, милая, если я назойлив,
Выпив, я много болтаю.
И хуже всего, хоть это и звучит грубо,
Дети и пьяные всегда говорят правду.
Не сердись, если увидишь, что я чудачу,
Я снова немного увлекся, ничего нового.

Прости, дорогая, если я снова напортачил,
Честно говоря, я не хотел.
Иногда так много всего копится внутри,
И я выплескиваю это после пары рюмок.
Знаешь, я хочу кое-что сказать,
Это идёт от самого сердца, так что слушай внимательно.

Вот здесь все мои друзья,
Те, кто со мной и в горе, и в радости.
А вот те, кто просто болтаются вокруг,
Которые только сплетничают и меня терпеть не могут.
Не смотри на меня так, нужно было сказать,
И я сказал им это в лицо.

Вот здесь все мои друзья,
Те, кто со мной и в горе, и в радости.
А вот те, кто просто болтаются вокруг,
Которые только сплетничают и меня терпеть не могут.
Не смотри на меня так, нужно было сказать,
И я сказал им это в лицо.