Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Sin Fecha de Caducidad
Без срока годности
                         
                        
                            
                                        Esto 
                                        comenzó 
                                        un 
                                        buen 
                                        día 
                                        para 
                                        no 
                                        morirse 
                            
                                        Всё 
                                        началось 
                                        однажды, 
                                        чтобы 
                                        не 
                                        умирать 
                            
                         
                        
                            
                                        Jamas 
                                        hay 
                                        tiempo 
                                        de 
                                        estar 
                                        triste 
                            
                                        Больше 
                                        нет 
                                        места 
                                        грусти, 
                            
                         
                        
                            
                                        Desde 
                                        que 
                                        tu 
                                        apareciste 
                            
                                            С 
                                        тех 
                                        пор, 
                                        как 
                                        ты 
                                        появилась. 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        enseñaste 
                                        que 
                                        el 
                                        amar 
                                        crece 
                                        mas 
                                        el 
                                        tiempo 
                            
                                        Ты 
                                        научила 
                                        меня, 
                                        что 
                                        любовь 
                                        растёт 
                                        со 
                                        временем, 
                            
                         
                        
                            
                                        Cada 
                                        caricia, 
                                        cada 
                                        beso 
                            
                                        Каждое 
                                        прикосновение, 
                                        каждый 
                                        поцелуй 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        alimentan 
                                        lo 
                                        que 
                                        siento 
                            
                                        Питают 
                                        то, 
                                        что 
                                            я 
                                        чувствую. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Nada 
                                        va 
                                            a 
                                        poder 
                                        cambiar 
                            
                                        Ничто 
                                        не 
                                        сможет 
                                        изменить 
                            
                         
                        
                            
                                        Todo 
                                        lo 
                                        que 
                                        estoy 
                                        sintiendo 
                                        hoy 
                            
                                        Всё, 
                                        что 
                                            я 
                                        чувствую 
                                        сегодня. 
                            
                         
                        
                            
                                        Lo 
                                        que 
                                        me 
                                        das, 
                                        no 
                                        tiene 
                                        igual 
                                            y 
                                        no 
                                        acabara 
                            
                                        То, 
                                        что 
                                        ты 
                                        даришь 
                                        мне, 
                                        несравнимо 
                                        ни 
                                            с 
                                        чем, 
                                            и 
                                        это 
                                        не 
                                        закончится. 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        Sin 
                                        fecha 
                                        de 
                                        caducidad 
                            
                                        Без 
                                        срока 
                                        годности, 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        lo 
                                        que 
                                        siento 
                                        es 
                                        amor 
                                        de 
                                        verdad 
                            
                                        Потому 
                                        что 
                                        то, 
                                        что 
                                            я 
                                        чувствую, 
—                                        настоящая 
                                        любовь. 
                            
                         
                        
                            
                                        Cada 
                                        día 
                                        se 
                                        hace 
                                        mas 
                                        fuerte 
                            
                                            С 
                                        каждым 
                                        днём 
                                        она 
                                        становится 
                                        сильнее. 
                            
                         
                        
                            
                                        Tuve 
                                        tanta 
                                        suerte 
                                        el 
                                        poderte 
                                        encontrar 
                            
                                        Мне 
                                        так 
                                        повезло, 
                                        что 
                                            я 
                                        встретил 
                                        тебя. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Tu 
                                        eres 
                                        mi 
                                        felicidad 
                            
                                        Ты 
—                                        моё 
                                        счастье, 
                            
                         
                        
                            
                                        Quiero 
                                        estar 
                                        contigo 
                                        una 
                                        eternidad 
                            
                                            Я 
                                        хочу 
                                        быть 
                                            с 
                                        тобой 
                                        вечно. 
                            
                         
                        
                            
                                        Esto 
                                        durara 
                                        por 
                                        siempre 
                            
                                        Это 
                                        будет 
                                        длиться 
                                        всегда, 
                            
                         
                        
                            
                                        Pues 
                                        no 
                                        tiene 
                                        fecha 
                                        de 
                                        caducidad 
                            
                                        Ведь 
                                            у 
                                        этого 
                                        нет 
                                        срока 
                                        годности. 
                            
                         
                        
                            
                                        Este 
                                        sentimiento 
                                        no 
                                        terminara 
                            
                                        Это 
                                        чувство 
                                        не 
                                        закончится. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Nada 
                                        va 
                                            a 
                                        poder 
                                        cambiar 
                            
                                        Ничто 
                                        не 
                                        сможет 
                                        изменить 
                            
                         
                        
                            
                                        Todo 
                                        lo 
                                        que 
                                        estoy 
                                        sintiendo 
                                        hoy 
                            
                                        Всё, 
                                        что 
                                            я 
                                        чувствую 
                                        сегодня. 
                            
                         
                        
                            
                                        Lo 
                                        que 
                                        me 
                                        das, 
                                        no 
                                        tiene 
                                        igual 
                                            y 
                                        no 
                                        acabara 
                            
                                        То, 
                                        что 
                                        ты 
                                        даришь 
                                        мне, 
                                        несравнимо 
                                        ни 
                                            с 
                                        чем, 
                                            и 
                                        это 
                                        не 
                                        закончится. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Sin 
                                        fecha 
                                        de 
                                        caducidad 
                            
                                        Без 
                                        срока 
                                        годности, 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        lo 
                                        que 
                                        siento 
                                        es 
                                        amor 
                                        de 
                                        verdad 
                            
                                        Потому 
                                        что 
                                        то, 
                                        что 
                                            я 
                                        чувствую, 
—                                        настоящая 
                                        любовь. 
                            
                         
                        
                            
                                        Cada 
                                        día 
                                        se 
                                        hace 
                                        mas 
                                        fuerte 
                            
                                            С 
                                        каждым 
                                        днём 
                                        она 
                                        становится 
                                        сильнее. 
                            
                         
                        
                            
                                        Tuve 
                                        tanta 
                                        suerte 
                                        el 
                                        poderte 
                                        encontrar 
                            
                                        Мне 
                                        так 
                                        повезло, 
                                        что 
                                            я 
                                        встретил 
                                        тебя. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Tu 
                                        eres 
                                        mi 
                                        felicidad 
                            
                                        Ты 
—                                        моё 
                                        счастье, 
                            
                         
                        
                            
                                        Quiero 
                                        estar 
                                        contigo 
                                        una 
                                        eternidad 
                            
                                            Я 
                                        хочу 
                                        быть 
                                            с 
                                        тобой 
                                        вечно. 
                            
                         
                        
                            
                                        Esto 
                                        durara 
                                        por 
                                        siempre 
                            
                                        Это 
                                        будет 
                                        длиться 
                                        всегда, 
                            
                         
                        
                            
                                        Pues 
                                        no 
                                        tiene 
                                        fecha 
                                        de 
                                        caducidad 
                            
                                        Ведь 
                                            у 
                                        этого 
                                        нет 
                                        срока 
                                        годности. 
                            
                         
                        
                            
                                        Este 
                                        sentimiento 
                                        no 
                                        terminara 
                            
                                        Это 
                                        чувство 
                                        не 
                                        закончится. 
                            
                         
                        
                            
                                        Pues 
                                        no 
                                        tiene 
                                        fecha 
                                        de 
                                        caducidad 
                            
                                        Ведь 
                                            у 
                                        него 
                                        нет 
                                        срока 
                                        годности. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Jesus De Noe Hernandez Perez
                    
                    
                
                    
                        
                                
                                
                                    Album
                                    Alucine
                                    
                                         date de sortie
 25-07-2014
                                 
                         
                        
                        
                        
                        
                     
                    
                 
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.