Paroles et traduction El Coyote y Su Banda Tierra Santa - ¿Y Si Te Robo?

¿Y Si Te Robo?

Y si te robo
Y si te llevo conmigo
Que me digan bandido
Quiero ser enemigo
De las leyes que gobiernan la tierra
Que me manden a la orca
A la cárcel o a la guerra

Y si te robo
Haz que los municipales soldados o federales
Me persigan y me esposen
Y si te robo para ya no separarnos
Si dios nos hizo seguro que va a apoyarnos
Deja la ropa y los zapatos que eso lo venden
En todos lados

Y si te robo
Si te secuestro si me adueño de tu vida
Aunque otro día algún juez me ponga cita
Porque es delito el robarse a una chiquilla
Y si te robo
Y si te privo de esa libertad que odias
Para yo hacerte compañía todas las horas
Pues no me alcanzan mis ahorros mi amor
Para una bonita boda

Y si te robo
Si te secuestro si me adueño de tu vida
Aunque otro día algún juez me ponga cita
Porque es delito el robarse a una chiquilla
Y si te robo
Y si te privo de esa libertad que odias
Para yo hacerte compañía todas las horas
Pues no me alcanzan mis ahorros mi amor
Para una bonita boda
Para una bonita boda
Para una bonita boda

(¡Rancho humilde oiga!)

(¡Fierro!)

What If I Steal You?

What if I steal you
And I take you with me
Let them call me a bandit
I want to be an enemy
Of the laws that govern the earth
Let them send me to the gallows
To prison or to war

What if I steal you
Make the police, soldiers, or federal agents
Chase me and handcuff me
What if I steal you so we never part
If God made us, he'll surely support us
Leave your clothes and shoes, they can be bought
Everywhere

What if I steal you
If I kidnap you, if I take over your life
Even if a judge summons me someday
Because it's a crime to steal a girl
What if I steal you
What if I rob you of that freedom you hate
So I can keep you company every hour
My savings aren't enough, my love
For a nice wedding

What if I steal you
If I kidnap you, if I take over your life
Even if a judge summons me someday
Because it's a crime to steal a girl
What if I steal you
What if I rob you of that freedom you hate
So I can keep you company every hour
My savings aren't enough, my love
For a nice wedding
For a nice wedding
For a nice wedding

(Rancho humilde oiga!)

(Fierro!)