El Cuarteto de Nos - Caminamos - traduction des paroles en russe

Caminamos - El Cuarteto de Nostraduction en russe




Caminamos
Идем
Caminando nada nos va parar
Идем, ничто нас не остановит
Caminando lo mejor esta por llegar
Идем, лучшее еще впереди
Caminamos sin pausa y sin prisa
Идем без пауз и без спешки
Con paciencia de madre postiza
С терпением приемной матери
Nos da valor, vigor y obsecuencia
Она дает нам храбрость, силу и послушание
La premisa es la insistencia
Главный принцип настойчивость
Caminamos sabiendo el destino
Идем, зная пункт назначения
A un paso triunfal o casino
К триумфу или к краху
¿Habra un final legal o clandestino?
Будет ли финал законным или тайным?
Solo lo sabe el fuego divino
Это известно лишь божественному огню
Con sacada sin quedo,
Решительно и без колебаний,
Pisada sin miedo, sin enredos
Шаг без страха, без путаницы
Para nosotros no hay una puerta cerrada
Для нас нет закрытых дверей
Se sabe y con llave se abre a patadas
Если заперто, вышибем ногой
Caminando nada nos va parar
Идем, ничто нас не остановит
Caminando lo mejor esta por llegar
Идем, лучшее еще впереди
Al pasado pisado como dijo Machado
Прошлое попрано, как сказал Мачадо
Somos empesinados y peregrinos
Мы упрямы и странствуем
Caminante no hay camino
Страннику нет пути
Y si hay es complicado pero
А если есть, то он сложный, но
Se puede claro ir por otro lado
Можно, конечно, пойти другим путем
Errantes, campantes,
Бродяги, довольные,
Como el caballero andante
Как странствующий рыцарь
Nos toco bailar con la mas fea
Нам выпало танцевать с самой некрасивой
Sin dulcinea ni rosinante
Без Дульсинеи и Росинанта
Jamas ni con ojos en la nuca miramos atras
Никогда, даже оглянувшись, мы не смотрим назад
Como huyendo desde atras,
Словно убегая,
Sin peluca ni disfraz
Без парика и без маскировки
Nos ilumina una centella o una estrella fugaz
Нас освещает искра или падающая звезда
Caminando nada nos va parar
Идем, ничто нас не остановит
Caminando lo mejor esta por llegar
Идем, лучшее еще впереди
Vamos sin temor a no llegar y a caer
Идем без страха не дойти и упасть
Construyendo a pasos el camino
Шаг за шагом строим дорогу
No paramos ni para saber que hora es
Не останавливаемся даже чтобы узнать, который час
Ni aunque diga mal el cartel
Даже если вывеска врет
Vamos con paso firme
Идем твердым шагом
No nos quedamos
Мы не останавливаемся
Buscamos ser libres
Стремимся быть свободными
Y por eso caminamos
И поэтому идем
Vamos con paso firme
Идем твердым шагом
No nos quedamos
Мы не останавливаемся
Buscamos ser libres
Стремимся быть свободными
Y por eso caminamos
И поэтому идем
Vamos con paso firme (caminando)
Идем твердым шагом (идем)
No nos quedamos
Мы не останавливаемся
Buscamos ser libres (nada nos va a parar)
Стремимся быть свободными (ничто нас не остановит)
Y por eso caminamos
И поэтому идем
Vamos con paso firme (caminando)
Идем твердым шагом (идем)
No nos quedamos
Мы не останавливаемся
Buscamos ser libres (lo mejor está por llegar)
Стремимся быть свободными (лучшее еще впереди)
Y por eso caminamos
И поэтому идем
Vamos con paso firme (caminando)
Идем твердым шагом (идем)
No nos quedamos
Мы не останавливаемся
Buscamos ser libres (nada nos va a parar)
Стремимся быть свободными (ничто нас не остановит)
Y por eso caminamos
И поэтому идем
Vamos con paso firme (caminando)
Идем твердым шагом (идем)
No nos quedamos
Мы не останавливаемся
Buscamos ser libres (lo mejos está por llegar)
Стремимся быть свободными (лучшее еще впереди)
Y por eso caminamos
И поэтому идем





Writer(s): Roberto Musso


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.