Whisky en Uruguay - El Cuarteto de Nostraduction en russe
Yo
andaba
por
la
vuelta
Я
шатался
где-то
там,
De
la
boca
de
la
cuadra
Возле
конца
квартала,
Cuando
vi
a
un
milico
narco
Когда
увидел
мента-наркобарона,
Que
contaba
mucha
plata
Который
пересчитывал
кучу
денег.
Y
de
ahí
saqué
la
pistola
И
тут
я
выхватил
пистолет
Y
ahí
mismo
le
explicaba
И
тут
же
ему
объяснил,
Poniendo
estaba
la
gansa
Что
либо
он
сейчас
снесет
яйца,
O
como
un
colador
quedaba
Либо
станет
как
решето.
Belibún,
belibún,
belibún
Белибун,
белибун,
белибун,
¿A
mi
que
mas
me
da?
Какая
мне
разница?
¿A
mi
que
mas
me
da?
Какая
мне
разница?
Si
hay
whisky
en
Uruguay
Ведь
есть
виски
в
Уругвае.
Me
llevé
toda
la
guita
Я
забрал
все
деньги,
Era
una
buena
tarasca
Это
был
неплохой
куш.
Me
llevé
toda
la
guita
Я
забрал
все
деньги
Y
se
la
di
a
la
flora
И
отдал
их
Флоре.
Me
dijo
que
me
amaba
Она
сказала,
что
любит
меня,
Que
no
me
dejaría
Что
не
бросит
меня.
Pero
gritaba
y
lloraba
Но
она
кричала
и
плакала
Y
me
vendió
a
la
milicada
И
сдала
меня
ментам.
Belibún,
belibún,
belibún
Белибун,
белибун,
белибун,
¿A
mi
que
mas
me
da?
Какая
мне
разница?
¿A
mi
que
mas
me
da?
Какая
мне
разница?
Si
hay
whisky
en
Uruguay
Ведь
есть
виски
в
Уругвае.
Hay
quien
gusta
de
la
pesca
Кто-то
любит
рыбалку,
Hay
quien
gusta
de
la
caza
Кто-то
любит
охоту,
Hay
quien
gusta
del
asado
Кто-то
любит
барбекю,
Y
hay
quien
gusta
de
la
pasta
А
кто-то
любит
пасту.
A
mi
me
gusta
dormir
А
я
люблю
спать
Con
la
Flora
en
la
cama
С
Флорой
в
постели.
Pero
ahora
estoy
en
cana
Но
теперь
я
в
тюрьме,
Con
grillete
y
traje
a
rayas
С
браслетом
и
в
полосатом
костюме.
Belibún,
belibún,
belibún
Белибун,
белибун,
белибун,
¿A
mi
que
más
me
da?
Какая
мне
разница?
¿A
mi
qué
más
me
da?
Какая
мне
разница?
Si
hay
Whisky
en
Uruguay
Ведь
есть
виски
в
Уругвае.
Nadie
en
Uruguay
Никто
в
Уругвае
Whisky
en
Uruguay
Виски
в
Уругвае
Whisky
en
Uruguay
Виски
в
Уругвае
Whisky
en
Uruguay
Виски
в
Уругвае
Nadie
en
Uruguay
Никто
в
Уругвае
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.