Paroles et traduction El Dasa - Casi Perfecto

Casi Perfecto

(Es cierto que traigo flores
Y te doy mil besos
Que te abro del carro como un caballero
Es cierto que juntos tu y yo
Tocamos el cielo
Que cada vez que te hago el amor
Todo parece perfecto)

Es cierto que tu das la vida por mi
Y que yo por ti me muero
Que en tus labios encontré la magia
Del dulce veneno

Es cierto, que me encantas
Pero te voy a ser sincero
Yo no soy quien tu crees ni siquiera soy
Casi perfecto

Por que aun que te quiero y te lleve en la mente
Me gusta el sabor que me dan otros labios
Me gusta sentir en mis brazos
El cuerpo de alguien diferente
Y aunque me has dado de ti lo mas bello
Con un solo amor no me lleno
Si yo te pudiera ser fiel nuestro amor
Sin dudarlo seria
Seria casi perfecto

"Jaja tu me encantas"

Es cierto que tu sensualidad
En lo que sea cualquiera
Dice la gente que por donde te miren
Estas muy bella

Es cierto que te mereces
El cielo y las estrellas
Un castillo de reina y un hombre
Que solo a ti te quiera

Por que aun que te quiero y te lleve en la mente
Me gusta el sabor que me dan otros labios
Me gusta sentir en mis brazos
El cuerpo de alguien diferente
Y aunque me has dado de ti lo mas bello
Con un solo amor no me lleno
Si yo te pudiera ser fiel nuestro amor
Sin dudarlo seria
Seria casi perfecto

Yo solo te ofrezco
Un amor compartido
Lo tomas o lo dejas

Por que aun que te quiero y te lleve en la mente
Me gusta el sabor que me dan otros labios
Me gusta sentir en mis brazos
El cuerpo de alguien diferente
Y aunque me has dado de ti lo mas bello
Con un solo amor no me lleno
Si yo te pudiera ser fiel nuestro amor
Sin dudarlo seria
Casi perfecto

Почти идеально

(Да, я приношу тебе цветы,
Обсыпаю тебя тысячами поцелуев,
Открываю тебе дверь машины как настоящий джентльмен.
Да, вместе мы
Коснулись небес,
И каждый раз, когда я делаю тебе любовь,
Все кажется идеальным.)

Да, ты готова отдать жизнь за меня,
И я умираю от любви к тебе.
На твоих губах я нашел магию
Сладкого яда.

Да, ты мне нравишься,
Но я буду с тобой честен.
Я не тот, кем ты меня считаешь, я даже не
Почти идеален.

Потому что, хотя я люблю тебя и держу тебя в своих мыслях,
Мне нравится вкус, который дают мне другие губы.
Мне нравится чувствовать в своих руках
Тело кого-то другого.
И хотя ты дала мне самое прекрасное,
Одной любви мне не хватает.
Если бы я мог тебе быть верен, наша любовь
Несомненно стала бы
Почти идеальной.

"Хаха, ты мне нравишься"

Да, твоя сексуальность
Возбуждает кого угодно.
Люди говорят, что с любой стороны ты
Очень красива.

Да, ты заслуживаешь
Неба и звезд,
Замок королевы и мужчину,
Который будет любить только тебя.

Потому что, хотя я люблю тебя и держу тебя в своих мыслях,
Мне нравится вкус, который дают мне другие губы.
Мне нравится чувствовать в своих руках
Тело кого-то другого.
И хотя ты дала мне самое прекрасное,
Одной любви мне не хватает.
Если бы я мог тебе быть верен, наша любовь
Несомненно стала бы
Почти идеальной.

Я могу предложить тебе
Только разделенную любовь.
Ты можешь принять это или отказаться.

Потому что, хотя я люблю тебя и держу тебя в своих мыслях,
Мне нравится вкус, который дают мне другие губы.
Мне нравится чувствовать в своих руках
Тело кого-то другого.
И хотя ты дала мне самое прекрасное,
Одной любви мне не хватает.
Если бы я мог тебе быть верен, наша любовь
Несомненно стала бы
Почти идеальной.