El Dasa - Como Si No Hubiera Mañana - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction El Dasa - Como Si No Hubiera Mañana




Como Si No Hubiera Mañana
Like There's No Tomorrow
Es tan increíble como me amas...
It's so incredible how you love me...
Y ver tu carita sobre mi almohada
And seeing your little face on my pillow
De qué forma puedo pagarte Los sueños que en mi despertaste.
How can I ever repay you for the dreams you have awakened in me.
En serio que la vida me cambiaste algo hice bien para merecerte pues no le encuentro explicación a mi suerte tenerte es mi mejor regalo y verte sonreír a diario es mucho más de lo que había soñado Como si no hubiera mañana hoy voy a bajar del cielo cada estrella está tu alma te diré cuánto te amo sin usar una palabra todo lo que estoy sintiéndo te lo cuenta mi mirada ah ah ah...
Seriously, you have changed my life, I must have done something right to deserve you, because I can't explain my luck, having you is my greatest gift, and seeing you smile every day is more than I could have ever dreamed of. Like there's no tomorrow, today I'm going to bring down every star from the sky to your soul, and I will tell you how much I love you without saying a word, everything that I'm feeling, my gaze will tell you ah ah ah...
Como si no hubiera mañana quiero caminar contigo de la mano para siempre eres todo mi pasado mi futuro y mi presente quiero que me abraces fuerte que de nunca te sueltes voy amarte con todas mis ganas como si no hubiera mañana...
Like there's no tomorrow, I want to walk hand in hand with you forever, you are my entire past, present and future, I want you to hold me tight, and never let me go, I'm going to love you with all my might, like there's no tomorrow...
Ea!
Whoa!
Consentimiento a tu corazón y es el dasa mija!!!
Consent to your heart and it's El Dasa, my girl!!!
Au!
Ouch!
Algo hice bien para merecerte pues no lo encuentro explicación a mi suerte.
I must have done something right to deserve you, because I can't explain my luck.
Tenerte es mi mejor regalo y verte sonreír a diario es mucho más de lo que había soñado Como si no hubiera mañana hoy voy a bajar el cielo Cada estrella hasta tu alma te diré cuánto te amo sin usar una palabra todo lo que estoy sintiendo.
Having you is my greatest gift, and seeing you smile every day is more than I could have ever dreamed of. Like there's no tomorrow, today I'm going to bring down the sky, each star to your soul, and I will tell you how much I love you without saying a word, everything that I'm feeling.
Te lo Cuenta mi mirada...
My gaze will tell you...
Como si no hubiera mañana.
Like there's no tomorrow.
Quiero caminar contigo de la mano para siempre eres todo mi pasado mi futuro y mi presente quiero que me abraces fuerte y que de mi!
I want to walk hand in hand with you forever, you are my entire past, present and future, I want you to hold me tight, and never let me go...
Nunca te sueltes...
Never let me go!
Voy a Marte con todas mis ganas como si no hubiera mañana...
I'm going to love you with all my might, like there's no tomorrow...
Uh!
Uh!





Writer(s): dany pérez, adrián navarro, martín gil


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.