Paroles et traduction El David Aguilar - Cicatriz Radiante

Cicatriz Radiante

A donde quiera que tú te encuentres hoy
Vibro mis cuerdas por ti
La primavera que se despide soy
Loca de tanto sentir

Fue tu amor la luz más linda en la ciudad
La música dorada
Qué bonito andar con tanta cicatriz
Radiante en la mirada
Lo sabes

Mientras destellen las huellas de tu amor
Puede la noche crujir
No existen leyes que nublen el valor
Para vivir y vivir

Fue tu amor la luz más linda en la ciudad
La música dorada
Qué bonito andar con tanta cicatriz
Radiante en la mirada
Lo sabes

Alguna vez hubo un mundo no tan desbordado
No era tan fácil soltarse
De los amantes del sol

Fue tu amor la luz más linda en la ciudad
La música dorada
Qué bonito andar con tanta cicatriz
Radiante en la mirada
Lo sabes

En donde quiera que tú te encuentres hoy
Vibro mis cuerdas por ti

Сияющий шрам

Где бы ты ни была сегодня,
Мои струны вибрируют для тебя.
Я – уходящая весна,
Сходящая с ума от чувств.

Твоя любовь была самым ярким светом в городе,
Золотой музыкой.
Как же прекрасно идти с таким шрамом,
Сияющим во взгляде.
Ты знаешь.

Пока мерцают следы твоей любви,
Пусть ночь трещит.
Нет законов, способных затмить мужество
Жить и жить.

Твоя любовь была самым ярким светом в городе,
Золотой музыкой.
Как же прекрасно идти с таким шрамом,
Сияющим во взгляде.
Ты знаешь.

Когда-то был мир не такой безумный,
Не так просто было отпустить
Любителей солнца.

Твоя любовь была самым ярким светом в городе,
Золотой музыкой.
Как же прекрасно идти с таким шрамом,
Сияющим во взгляде.
Ты знаешь.

Где бы ты ни была сегодня,
Мои струны вибрируют для тебя.