Paroles et traduction El DeBarge - The Heart Is Not So Smart
You
know
that
she
is
just
a
heartbreak
in
disguise
Ты
знаешь,
что
она
— просто
замаскированное
горе,
You
know
that
fallin'
for
the
girl
is
not
so
wise
Ты
знаешь,
что
влюбляться
в
неё
не
так
мудро.
But
every
time
your
mind
wants
you
to
stay
away
Но
каждый
раз,
когда
твой
разум
хочет
удержать
тебя,
Your
heart
just
looks
the
other
way
Твоё
сердце
просто
смотрит
в
другую
сторону.
Oh...
oh...
she's
all
that
you
want
now
О...
о...
она
— всё,
чего
ты
сейчас
хочешь,
Oh...
oh...
she's
nothin'
you
need
О...
о...
она
— совсем
не
то,
что
тебе
нужно.
No...
oh...
but
there
you
go
Нет...
о...
но
вот
ты
опять
с
ней,
Blame
it
all
on
love,
you
know
you
should
know
better
Вини
во
всём
любовь,
ты
же
знаешь,
что
должен
быть
умнее.
But
the
heart
is
not
so
smart
Но
сердце
не
так
умно,
Can't
always
trust
it,
no
Не
всегда
можно
ему
доверять,
нет.
The
heart
is
not
so
smart
Сердце
не
так
умно,
Goes
where
it
should
not
go
Идёт
туда,
куда
не
следует.
Always
seems
to
find
Всегда,
кажется,
находит
It's
way
to
trouble,
no
Путь
к
беде,
нет.
The
heart
is
not
so
smart
Сердце
не
так
умно,
Oh,
no,
oh,
no
О,
нет,
о,
нет.
The
heart's
been
broken,
it's
been
bruised
and
it's
been
burned
Сердце
было
разбито,
оно
было
ушиблено
и
обожжено,
So
after
that
you
think
a
lesson
might
be
learned
Поэтому
после
этого,
думаешь,
урок
мог
бы
быть
усвоен.
But
it
keeps
falling
for
the
same
lines
every
time
Но
оно
продолжает
попадаться
на
одни
и
те
же
уловки
каждый
раз,
Sometimes
the
heart
can
be
so
blind
Иногда
сердце
может
быть
так
слепо.
Oh...
oh...
and
when
you
discover
О...
о...
и
когда
ты
обнаруживаешь,
Oh...
oh...
she's
tellin'
you
lies
О...
о...
что
она
лжёт
тебе,
Oh...
oh...
well,
don't
you
know
О...
о...
ну,
разве
ты
не
знаешь,
That
the
heart
is
always
last
to
realize
Что
сердце
всегда
понимает
последним.
Because
the
heart
is
not
so
smart
Потому
что
сердце
не
так
умно,
Can't
always
trust
it,
no
Не
всегда
можно
ему
доверять,
нет.
The
heart
is
not
so
smart
Сердце
не
так
умно,
Goes
where
it
should
not
go
Идёт
туда,
куда
не
следует.
Always
seems
to
find
Всегда,
кажется,
находит
It's
way
to
trouble,
no
Путь
к
беде,
нет.
The
heart
is
not
so
smart
Сердце
не
так
умно,
Oh,
no
О,
нет.
Oh...
they
say
trust
your
emotions
О...
говорят,
доверяй
своим
эмоциям,
Oh...
oh...
your
feelings
inside
О...
о...
своим
чувствам
внутри.
Oh...
oh...
when
it
comes
to
love
О...
о...
когда
дело
касается
любви,
Sometimes
it's
better
that
the
heart
is
not
your
guide
Иногда
лучше,
чтобы
сердце
не
было
твоим
проводником.
Because
the
heart
is
not
so
smart
Потому
что
сердце
не
так
умно,
The
heart
is
not
so
smart
Сердце
не
так
умно.
The
heart
is
not
so
smart
Сердце
не
так
умно,
Can't
always
trust
it,
no
Не
всегда
можно
ему
доверять,
нет.
The
heart
is
not
so
smart
Сердце
не
так
умно,
Goes
where
it
should
not
go
Идёт
туда,
куда
не
следует.
Always
seems
to
find
Всегда,
кажется,
находит
It's
way
to
trouble,
no
Путь
к
беде,
нет.
The
heart
is
not
so
smart
Сердце
не
так
умно,
Whoa,
oh,
whoa,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о,
о,
о,
The
heart
is
not
so
smart
Сердце
не
так
умно,
No,
no,
no,
no
Нет,
нет,
нет,
нет.
The
heart
is
not
so
smart
Сердце
не
так
умно,
Whoa,
oh,
whoa,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о,
о,
о,
The
heart
is
not
so
smart,
no,
no
Сердце
не
так
умно,
нет,
нет,
Oh,
whoa,
whoa,
whoa
О,
о,
о,
о.
The
heart
is
not
so
smart
Сердце
не
так
умно,
You
can't
always
trust
it,
no
Не
всегда
можно
ему
доверять,
нет.
The
heart
is
not
so
smart
Сердце
не
так
умно,
No,
no,
no,
no
Нет,
нет,
нет,
нет.
The
heart
is
not
so
smart
Сердце
не
так
умно,
Whoa,
oh,
whoa,
oh,
oh
О,
о,
о,
о,
о,
The
heart
is
not
so
smart,
no,
no
Сердце
не
так
умно,
нет,
нет,
Oh,
whoa,
oh,
whoa,
whoa
О,
о,
о,
о,
о.
The
heart
is
not
so
smart
Сердце
не
так
умно,
Can't
always
trust
it,
no
Не
всегда
можно
ему
доверять,
нет.
The
heart
is
not
so
smart
Сердце
не
так
умно,
No,
no,
no,
no
Нет,
нет,
нет,
нет.
The
heart
is
not
so
smart
Сердце
не
так
умно,
Whoa,
oh,
whoa,
oh,
oh
О,
о,
о,
о,
о,
The
heart
is
not
so
smart,
no,
no
Сердце
не
так
умно,
нет,
нет.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.