Paroles et traduction El Diluvi - L'escletxa

L'escletxa

Hem vist allò que no es pot vore
Hem pogut passar a l′altre costat
Hem deixat de banda els prejudicis
Oblidant tot el que ens han imposat

Sense marcar el rumb hem despertat
Enmig d'un viatge que havíem somiat
I l′únic que ens cal és ser al teu costat

Amb cada cop l'escletxa es fa més gran
Som la pluja que bada les ciutats
I a poc a poc junts ho podrem tot
Som les ones trencant l'horitzó

Hem vist allò que no es pot vore
Hem passat pels llocs més extravagants
Sense marcar el rumb anem surant
Per les rambles més seques fins al cim més alt
I l′únic que ens cal és seguir somiant

Amb cada cop l′escletxa es fa més gran
Som la pluja que bada les ciutats
I a poc a poc junts ho podrem tot
Som les ones trencant l'horitzó

Amb cada cop l′escletxa es fa més gran
Som la pluja que bada les ciutats
I a poc a poc junts ho podrem tot
Som les ones trencant l'horitzó

Amb cada cop l′escletxa es fa més gran
Som la pluja que bada les ciutats
I a poc a poc junts ho podrem tot
Som les ones trencant l'horitzó

Amb cada cop l′escletxa es fa més gran
Som la pluja que bada les ciutats
I a poc a poc junts ho podrem tot
Som les ones trencant l'horitzó

Amb cada cop l'escletxa es fa més gran
Som la pluja que bada les ciutats
I a poc a poc junts ho podrem tot
Som les ones trencant l′horitzó

The Breach

We saw that which cannot be seen
We crossed over to the other side
We cast aside our biases
Forgetting all that we were taught

Without a set course, we awoke
Into a dream-like journey
And all we need is to be by your side

With each step, the breach grows wider
We are the rain that floods the cities
And together, we can achieve our dreams
We are the waves breaking upon the horizon

We saw that which cannot be seen
We traveled through the strangest lands
Without a set course, adrift
Upon the rivers and mountain peaks
And all we need is to follow our dreams

With each step, the breach grows wider
We are the rain that floods the cities
And together, we can achieve our dreams
We are the waves breaking upon the horizon

With each step, the breach grows wider
We are the rain that floods the cities
And together, we can achieve our dreams
We are the waves breaking upon the horizon

With each step, the breach grows wider
We are the rain that floods the cities
And together, we can achieve our dreams
We are the waves breaking upon the horizon

With each step, the breach grows wider
We are the rain that floods the cities
And together, we can achieve our dreams
We are the waves breaking upon the horizon

With each step, the breach grows wider
We are the rain that floods the cities
And together, we can achieve our dreams
We are the waves breaking upon the horizon