Paroles et traduction El Diluvi - Mostra'm

Mostra'm

Ser com l'aigua d'un riu
Caure al dematí de primavera a estiu
El meu destí està lluny
Puc rodar entre rambles de març a juny

Trobar-nos i saber qui som
Ballar com quan fem l'amor
I parlar amb la lluna
Despertar amb tu
Tan sols amb tu
Gaudint amb tu
D'aquesta fortuna

Mostra'm com estimar la mar
Que les ones ens transporten
Explicar-li al vent
Que ens porte aire per avançar
Mostra'm com estimar la mar
Que les ones ens transporten
Explicar-li al vent
Que ens porte l'aire

Fer un salt etern, acompanyar la nit de tardor a hivern
Cremarem tot gener
Per no sentir el fred
De desembre a febrer

Ajuntar-nos i mantindre el foc
Ballar com quan fem l'amor
I parlar amb la lluna
Despertar amb tu
Tan sols amb tu
Gaudint amb tu
D'aquesta fortuna

Mostra'm com estimar la mar
Que les ones ens transporten
Explicar-li al vent
Que ens porte aire per avançar
Mostra'm com estimar la mar
Que les ones ens transporten
Explicar-li al vent
Que ens porte l'aire

Com estimar la mar
Que ens porte aire
Com estimar la mar
Com estimar la mar
Que ens porte aire
Com estimar la mar
Com estimar la mar
Que ens porte aire
Com estimar la mar

Mostra'm com estimar la mar
Que les ones ens transporten
Explicar-li al vent
Que ens porte aire per avançar
Mostra'm com estimar la mar
Que les ones ens transporten
Explicar-li al vent
Que ens porte l'aire
Per avançar

Mostra'm com estimar la mar
Que les ones ens transporten
Explicar-li al vent
Que ens porte aire per avançar
Mostra'm com estimar la mar
Que les ones ens transporten
Explicar-li al vent
Que ens porte l'aire

Покажи мне

Быть как вода в реке
Падать утром с весны на лето
Моя судьба далеко
Я могу катиться по руслам с марта по июнь

Найти друг друга и узнать, кто мы
Танцевать, как когда мы любим друг друга
И говорить с луной
Просыпаться с тобой
Только с тобой
Наслаждаясь с тобой
Этим счастьем

Покажи мне, как любить море
Чтобы волны нас несли
Рассказать ветру
Чтобы он дал нам ветер, чтобы двигаться вперед
Покажи мне, как любить море
Чтобы волны нас несли
Рассказать ветру
Чтобы он дал нам воздух

Сделать вечный прыжок, сопровождать ночь с осени до зимы
Мы сожжем весь январь
Чтобы не чувствовать холода
С декабря по февраль

Быть вместе и поддерживать огонь
Танцевать, как когда мы любим друг друга
И говорить с луной
Просыпаться с тобой
Только с тобой
Наслаждаясь с тобой
Этим счастьем

Покажи мне, как любить море
Чтобы волны нас несли
Рассказать ветру
Чтобы он дал нам ветер, чтобы двигаться вперед
Покажи мне, как любить море
Чтобы волны нас несли
Рассказать ветру
Чтобы он дал нам воздух

Как любить море
Чтобы он дал нам воздух
Как любить море
Как любить море
Чтобы он дал нам воздух
Как любить море
Как любить море
Чтобы он дал нам воздух
Как любить море

Покажи мне, как любить море
Чтобы волны нас несли
Рассказать ветру
Чтобы он дал нам ветер, чтобы двигаться вперед
Покажи мне, как любить море
Чтобы волны нас несли
Рассказать ветру
Чтобы он дал нам воздух
Чтобы двигаться вперед

Покажи мне, как любить море
Чтобы волны нас несли
Рассказать ветру
Чтобы он дал нам ветер, чтобы двигаться вперед
Покажи мне, как любить море
Чтобы волны нас несли
Рассказать ветру
Чтобы он дал нам воздух