El Diluvi - Parets De Sal - traduction des paroles en russe

Parets De Sal - El Diluvitraduction en russe




Parets De Sal
Стены из соли
Vull una vida dins la mar
Хочу жить в море
Amb un sostre d′espuma i parets de sal
Под крышей из пены и стенами из соли
Vull una vida on les ones ens porten llarg
Хочу жить там, где волны несут нас вдаль
On la brisa ens incite a continuar
Где бриз побуждает нас продолжать путь
Vull una vida dins la mar
Хочу жить в море
I baixar cada nit a l'infern per trobar el caliu
И каждую ночь спускаться в ад, чтобы найти тепло
Vull una vida dins la mar
Хочу жить в море
I sentir a les nits de l′hivern l'abraç de l'estiu
И зимними ночами чувствовать объятия лета
Vull una vida dins la mar
Хочу жить в море
Trepitjar junts el no-res, sentir-nos vius
Ступать вместе в никуда, чувствовать себя живыми
Vull una vida dins la mar:
Хочу жить в море:
Una vida de sal, de calfreds
Жизнь из соли, из тепла
Una vida de mar, una vida de peix
Жизнь моря, жизнь рыбы
Vull una vida dins la mar
Хочу жить в море
Tindre una barca amb un fanal
Иметь лодку с фонарем
Que la mar on vaig és fosca, és l′abric del delit
Ведь море, куда я плыву, темно, оно убежище наслаждения
Si em pose nerviós la barca s′enfonsa i li perd el fil
Если я занервничаю, лодка потонет, и я потеряю нить
Se'm desnuga la barca, no puc tornar
Моя лодка обнажается, я не могу вернуться
Vull una vida dins la mar
Хочу жить в море
I baixar cada nit a l′infern per trobar el caliu
И каждую ночь спускаться в ад, чтобы найти тепло
Vull una vida dins la mar
Хочу жить в море
I sentir a les nits de l'hivern l′abraç de l'estiu
И зимними ночами чувствовать объятия лета
Vull una vida dins la mar
Хочу жить в море
Trepitjar junts el no-res, sentir-nos vius
Ступать вместе в никуда, чувствовать себя живыми
Vull una vida dins la mar:
Хочу жить в море:
Una vida de sal, de calfreds
Жизнь из соли, из тепла
Una vida de mar, una vida de peix
Жизнь моря, жизнь рыбы
Vull una vida dins la mar
Хочу жить в море
Sentir els nostres cossos com vinguérem al món
Чувствовать наши тела такими, какими мы пришли в этот мир
Viure la mar dins de tu, sirena
Жить морем внутри тебя, русалка моя
Que en cada batec la mar ens espente, pell contra pell
Чтобы с каждым ударом волн море толкало нас, кожа к коже
Entre imatges rompudes, sota cap estel
Среди разбитых образов, под пустыми звездами
Vull una vida dins la mar
Хочу жить в море
I baixar cada nit a l′infern per trobar el caliu
И каждую ночь спускаться в ад, чтобы найти тепло
Vull una vida dins la mar
Хочу жить в море
I sentir a les nits de l'hivern l'abraç de l′estiu
И зимними ночами чувствовать объятия лета
Vull una vida dins la mar
Хочу жить в море
Trepitjar junts el no-res, sentir-nos vius
Ступать вместе в никуда, чувствовать себя живыми
Vull una vida dins la mar
Хочу жить в море
No ser nàufrag de cap vaixell
Не быть потерпевшим кораблекрушение
I com que es besa et besaré
И как я знаю, как целуют, я поцелую тебя
I com que es besa et besaré
И как я знаю, как целуют, я поцелую тебя
I com que es besa et besaré
И как я знаю, как целуют, я поцелую тебя





Writer(s): El Diluvi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.