El Dipy - Hoy La Pudrimos - traduction des paroles en anglais
El Dipy Hoy La Pudrimos

El Dipy - Hoy La Pudrimos

Paroles et traduction El Dipy - Hoy La Pudrimos




Hoy La Pudrimos
Today We're Gonna Tear It Up
Ya me siento bien
I feel good
Hoy salgo con mis amigos
Tonight I'm going out with my friends
Esta noche se hizo solo pa′ beber
This night was made for drinking only
Mañana si me acuerdo te digo, que hicimos
Tomorrow if I remember, I'll tell you what we did
Ya me siento bien
I feel good
Hoy salgo con mis amigos
Tonight I'm going out with my friends
Esta noche se hizo solo pa' beber
This night was made for drinking only
Mañana si me acuerdo te digo, que hicimos
Tomorrow if I remember, I'll tell you what we did
Me la hiciste bien
You did me a favor
Siempre con el celu escondido
Always hiding your phone
Me cagaste siempre una y otra vez
You screwed me over again and again
En las redes ya no te sigo, nos vimos
I'm not following you on social media anymore, goodbye
Hoy la pudrimos
Today we're gonna tear it up
Y nos tomamos un par de cervecitas
And we're gonna have a few beers
Y fumamo′ una tuquita
And we're gonna smoke a joint
Así te olvido
That's how I'll forget you
Y te saco de mi cabecita
And I'll get you out of my head
Que no te necesita
It doesn't need you
Andá a llorarle a la almohada
Go cry on your pillow
Pam pam pam
Bam bam bam
Ahora vos querés que vuelva
Now you want me back
Na na na
Nah nah nah
No me vengas con giladas
Don't come at me with that crap
Pam pam pam
Bam bam bam
Andá a la concha de tu hermana
Go to hell
Na na na
Nah nah nah
Hoy vivo de caravana
Today I'm living on the road
Pam pam pam
Bam bam bam
Todos los fin de semana
Every weekend
Pam pam pam
Bam bam bam
No me comas la cabeza
Don't mess with my head
Pam pam pam
Bam bam bam
Tu vida no me interesa
I'm not interested in your life
Na na na
Nah nah nah
Ya me siento bien
I feel good
Hoy salgo con mis amigos
Tonight I'm going out with my friends
Esta noche se hizo solo pa' beber
This night was made for drinking only
Mañana si me acuerdo te digo, que hicimos
Tomorrow if I remember, I'll tell you what we did
Ya me siento bien
I feel good
Hoy salgo con mis amigos
Tonight I'm going out with my friends
Esta noche se hizo solo pa' beber
This night was made for drinking only
Mañana si me acuerdo te digo, que hicimos
Tomorrow if I remember, I'll tell you what we did
Me la hiciste bien
You did me a favor
Siempre con el celu escondido
Always hiding your phone
Me cagaste siempre una y otra vez
You screwed me over again and again
En las redes ya no te sigo, nos vimos
I'm not following you on social media anymore, goodbye
Hoy la pudrimos
Today we're gonna tear it up
Y nos tomamos un par de cervecitas
And we're gonna have a few beers
Y fumamo′ una tuquita
And we're gonna smoke a joint
Así te olvido
That's how I'll forget you
Y te saco de mi cabecita
And I'll get you out of my head
Que no te necesita
It doesn't need you
Andá a llorarle a la almohada
Go cry on your pillow
Pam pam pam
Bam bam bam
Ahora vos querés que vuelva
Now you want me back
Na na na
Nah nah nah
No me vengas con giladas
Don't come at me with that crap
Pam pam pam
Bam bam bam
Andá a la concha de tu hermana
Go to hell
Na na na
Nah nah nah
Hoy vivo de caravana
Today I'm living on the road
Pam pam pam
Bam bam bam
Todos los fin de semana
Every weekend
Pam pam pam
Bam bam bam
No me comas la cabeza
Don't mess with my head
Pam pam pam
Bam bam bam
Tu vida no me interesa
I'm not interested in your life
Na na na
Nah nah nah




Writer(s): Andres Torres, Elena Rose, Enzo Ezequiel Sauthier, Maria Becerra, Martina Stoessel, Mauricio Rengifo
El Dipy - Hoy La Pudrimos
Album
Hoy La Pudrimos
date de sortie
25-09-2021

1 Hoy La Pudrimos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.