Paroles et traduction El Dipy - Esta

Esta

¿Hola? ¿Cómo?
Ah, ¿querés que te de una explicación?
Si, ¿cómo no? Escuchá

¿Y qué te sorprendió?
Si siempre la bardeaste vos
Te duele mi cambio de actitud
¿Será porque ahora yo tengo mi propia luz?

Te querés matar porque te perdiste esta, esta
Yo no soy como vos, yo nunca fui careta
Siempre puse la jeta
Te querés matar porque te perdiste esta, esta
Ahora me voy de joda y eso te molesta
Si no te gusta ahí tenés la puerta (Cumbia pa' bailar)

Porque la vida es solo una
Ya no puedo seguir esta locura
Ya me cansé de la gente pelotuda
Que te mienten en la cara y ni siquiera disimulan

Todos los días la paso pensando
Las noches que perdí con mis amigos escabiando
Ahora querés que te perdone
Y yo no quiero a nadie que me controle

Te querés matar porque te perdiste esta, esta
Yo no soy como vos, yo nunca fui careta
Siempre puse la jeta
Te querés matar porque te perdiste esta, esta
Ahora me voy de joda y eso te molesta
Si no te gusta ahí tenés la puerta

Eso
Y otra vez, ¡El Dipy papá!
¿Ah?
KDG Records

Porque la vida es solo una
Ya no puedo seguir esta locura
Ya me cansé de la gente pelotuda
Que te mienten en la cara y ni siquiera disimulan

Todos los días la paso pensando
Las noches que perdí con mis amigos escabiando
Ahora querés que te perdone
Y yo no quiero a nadie que me controle

Te querés matar porque te perdiste esta, esta
Yo no soy como vos yo nunca fui careta
Siempre puse la jeta
Te querés matar porque te perdiste esta, esta
Ahora me voy de joda y eso te molesta
Si no te gusta ahí tenes la puerta

Y eso
Otra vez el Dipy papá

Эта

Алло? Как слышно?
Ах, хочешь, чтобы я тебе объяснил?
Да, конечно. Слушай.

И что тебя так удивило?
Ты ведь всегда меня гнобила.
Тебя бесит мое изменившееся отношение,
Может, потому что теперь у меня свой собственный свет?

Ты готова убиться, что упустила эту, эту...
Я не такой, как ты, я никогда не был лицемером.
Всегда шел напролом.
Ты готова убиться, что упустила эту, эту...
Теперь я иду тусить, и это тебя бесит.
Если тебе не нравится, вот тебе дверь. (Кумбия для танцев)

Потому что жизнь всего одна.
Я больше не могу продолжать это безумие.
Я устал от тупых людей,
Которые врут тебе в лицо и даже не пытаются скрывать это.

Каждый день я думаю о том,
Сколько ночей я пропустил, выпивая с друзьями.
Теперь ты хочешь, чтобы я тебя простил,
А я не хочу, чтобы мной кто-то управлял.

Ты готова убиться, что упустила эту, эту...
Я не такой, как ты, я никогда не был лицемером.
Всегда шел напролом.
Ты готова убиться, что упустила эту, эту...
Теперь я иду тусить, и это тебя бесит.
Если тебе не нравится, вот тебе дверь.

Вот так.
И снова, El Dipy, папа!
А?
KDG Records

Потому что жизнь всего одна.
Я больше не могу продолжать это безумие.
Я устал от тупых людей,
Которые врут тебе в лицо и даже не пытаются скрывать это.

Каждый день я думаю о том,
Сколько ночей я пропустил, выпивая с друзьями.
Теперь ты хочешь, чтобы я тебя простил,
А я не хочу, чтобы мной кто-то управлял.

Ты готова убиться, что упустила эту, эту...
Я не такой, как ты, я никогда не был лицемером.
Всегда шел напролом.
Ты готова убиться, что упустила эту, эту...
Теперь я иду тусить, и это тебя бесит.
Если тебе не нравится, вот тебе дверь.

Вот так.
И снова El Dipy, папа!