Paroles et traduction El Dipy - Jaguay

Jaguay

Qué ganas de boliche
Subir una foto con mis amigos en pedo
El único momento que todo me chupa un huevo
Yo no tengo un peso pero vivir de joda quiero, de joda quiero

Y todos los findes
Siempre está el asado y el que prepara el fuego
El que trae la bebida, el que compra el hielo
Estamos juntos siempre porque somos los más fiesteros

Que se vaya todo a cagar, ya no me importa na'
Quiero previa y canciones, estar en pedo en los sillones
Y a mis amigos abrazar y que nos vean
Que nada nos frena, esta amistad es de la buena

Que se vaya todo a cagar, ya no me importa na'
No más lamentaciones ni llorar por los rincones
Solo queda festejar, sea lo que sea; siempre va a haber problemas
Somos todo lo que nos queda (así que)

Es lo que hay
Y otra vez El Dipy, papá
Eso
KDG Records

Qué ganas de boliche
Subir una foto con mis amigos en pedo
El único momento que todo me chupa un huevo
Yo no tengo un peso pero vivir de joda quiero, de joda quiero

Y todos los findes
Siempre está el asado y el que prepara el fuego
El que trae la bebida, el que compra el hielo
Estamos juntos siempre porque somos los más fiesteros

Que se vaya todo a cagar, ya no me importa na'
Quiero previa y canciones, estar en pedo en los sillones
Y a mis amigos abrazar y que nos vean
Que nada nos frena, esta amistad es de la buena

Que se vaya todo a cagar, ya no me importa na'
No más lamentaciones ni llorar por los rincones
Solo queda festejar, sea lo que sea; siempre va a haber problemas
Somos todo lo que nos queda (así que)

Es lo que hay

Jaguay (Ягуар)

Как же хочется в клуб,
Выложить фотку с пьяными друзьями.
Единственный момент, когда мне на всё плевать.
У меня ни копейки, но я хочу жить в отрыве, в отрыве.

И каждые выходные
Всегда есть шашлык и тот, кто разводит огонь,
Тот, кто приносит выпивку, тот, кто покупает лёд.
Мы всегда вместе, потому что мы самые тусовочные.

Да пошло всё к черту, мне уже ничего не важно.
Хочу препати и песни, валяться пьяным на диванах
И обнимать своих друзей, чтобы все видели,
Что нас ничто не остановит, эта дружба настоящая.

Да пошло всё к черту, мне уже ничего не важно.
Хватит стенаний и слёз по углам.
Остаётся только праздновать, что бы ни случилось; проблемы всегда будут.
Мы — всё, что у нас осталось (так что)

Что есть, то есть.
И снова El Dipy, папа.
Вот так.
KDG Records.

Как же хочется в клуб,
Выложить фотку с пьяными друзьями.
Единственный момент, когда мне на всё плевать.
У меня ни копейки, но я хочу жить в отрыве, в отрыве.

И каждые выходные
Всегда есть шашлык и тот, кто разводит огонь,
Тот, кто приносит выпивку, тот, кто покупает лёд.
Мы всегда вместе, потому что мы самые тусовочные.

Да пошло всё к черту, мне уже ничего не важно.
Хочу препати и песни, валяться пьяным на диванах
И обнимать своих друзей, чтобы все видели,
Что нас ничто не остановит, эта дружба настоящая.

Да пошло всё к черту, мне уже ничего не важно.
Хватит стенаний и слёз по углам.
Остаётся только праздновать, что бы ни случилось; проблемы всегда будут.
Мы — всё, что у нас осталось (так что)

Что есть, то есть.