El Drogas - En punto muerto (con Ivan Ferreiro) [with Iván Ferreiro] - traduction des paroles en anglais
El Drogas En punto muerto (con Ivan Ferreiro) [with Iván Ferreiro]

El Drogas - En punto muerto (con Ivan Ferreiro) [with Iván Ferreiro]

Paroles et traduction El Drogas - En punto muerto (con Ivan Ferreiro) [with Iván Ferreiro]




En punto muerto (con Ivan Ferreiro) [with Iván Ferreiro]
Stalled (with Ivan Ferreiro) [with Iván Ferreiro]
Un escupitajo
A spit
Se colo en mi calendario
Stays on my calendar
Borro algunos dias...
I erase some days...
Y dio la vuelta al reloj
And the clock turned around
Nos volvemos a encontrar
We meet again
Andando algo mas despacio
Walking a little slower
Por el terreno embarrado
Through the muddy terrain
Que trago nuestra ilusion
That swallows our illusion
La estrella que los dos elegimos
The star that we both chose
Alumbro mal el camino...
Did not light the way well...
Y dimos algun tropezon
And we stumbled
Y a la vez
And at the same time
Que intentabamos poner el pie en lugar seguro
That we tried to put our feet in a safe place
Se rompia el equilibrio...
The balance broke...
Sin saber por que
Without knowing why
Soy poco mas... que una traicion
I'm little more... than a betrayal
En punto muerto
Stalled
Ahora nos dejamos llevar por las circunstancias
Now we let ourselves be carried away by the circumstances
Que han ahogado la vida
That have drowned life
En una negra flor
In a black flower
Y duele aguantar la lagrima que empuja
And it hurts to hold back the tear that pushes
Porque es la que nos ata
Because it is the one that binds us
A este dolor
To this pain
Esperando demasiado tiempo... a ver que pasa
Waiting too long... to see what happens
Se apago la brasa que incendiabamos los dos
The ember we were both setting fire to went out
Y como burbujas en el aire
And like bubbles in the air
Escapaban las notas arrastradas
The dragged notes escaped
De nuestra cancion
From our song
Soy poco mas... que una traicion
I'm little more... than a betrayal
En punto muerto
Stalled
Soy poco mas... que una traicion
I'm little more... than a betrayal
En punto muerto
Stalled




Writer(s): Enrique Villarreal
El Drogas - Un día nada más
Album
Un día nada más
date de sortie
04-11-2016

1 Empujo pa'kí (con Rosendo) [with Rosendo]
2 Barrio conflictivo (con Kutxi Romero Marea) [with Kutxi Romero]
3 Víctima (con LaChulaPotra y Brick Paco) [with LaChulaPotra & Brick Paco]
4 Cerocomasiete
5 En punto muerto (con Ivan Ferreiro) [with Iván Ferreiro]
6 Nada sin ti (con Fito Cabrales) [with Fito Cabrales]
7 Cordones de Mimbre
8 El charco
9 Todo lo enamora
10 Fue 24D... ¿y qué?
11 Peineta y Mantilla
12 Tentando a la suerte (con Yosi Los Suaves) [with Yosi]
13 Todos mirando (con Vito Sinkope) [with Vito]
14 Así
15 Azulejo frío
16 No hay tregua (con Gorka Urbizu Berri Txarrak) [with Gorka Urbizu]
17 Bahía de Pasaia (con Gorka Urbizu Berri Txarrak) [with Gorka Urbizu]
18 En la silla eléctrica (con Carlos Escobedo Sôber) [with Carlos Escobedo]
19 Están para Violarlas
20 Que no me silbes (con Luz Casal) [with Luz Casal]
21 Oveja negra (con Carlos Tarque) [with Carlos Tarque]
22 No sé qué hacer contigo (con Leiva) [with Leiva]
23 La hora del carnaval (con Álvaro Tormo y Ovidi Tormo Los Zigarros) [with Ovidi Tormo & Alvaro Tormo]
24 Collar abandonado (con Quique González) [with Quique González]
25 Sueños rotos (con Ara Malikian) [with Ara Malikian]
26 Con tu presencia (con Rulo) [with Rulo]
27 En blanco y negro (con todos los invitados)
28 Frío (con Fito Cabrales, Carlos Tarque y Rosendo)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.