El Dusty feat. Boogat - La Cumbia - traduction des paroles en russe

La Cumbia - Boogat , El Dusty traduction en russe




La Cumbia
Кумбия
Señoras y señoritas, esto es el Tosty Tost con Bugat
Сеньоры и сеньориты, это Tosty Tost с Bugat
Algo apachoso, guarachoso, para usar los zapatos en la pista de baile
Нечто чувственное, зажигательное, чтобы стоптать туфли на танцполе
¡Cumbia!
Кумбия!
¡Cumbia!
Кумбия!
¡Sí! Esto es nuestro
Да! Это наше
Mi cumbia no duerme ni se agota
Моя кумбия не спит и не устаёт
Es reina del continente, patriota
Она королева континента, патриотка
Salpica y pica como pastilla, nutre pista de baile
Брызжет и жжёт как таблетка, питает танцпол
Mandíbula de burro a guarachar
Челюсть осла пускается в пляс
Préndeme ese porro y a viajar
Зажги косяк и в путь-дорогу
Con mi chela sonidera gigante en la bocina
С моим гигантским звуковым пивом в колонках
Ella se llama (Cumbia)
Её зовут (Кумбия)
Mi gente de Aztlán hasta la Patagonia
Мой народ от Ацтлана до Патагонии
Dale esos pasitos moviendo la cadera
Выделывай па, двигая бёдрами
Si la vida divide, la música nos une
Если жизнь разделяет, музыка объединяет
Pura buena vibra que se convive
Чистая благая энергия для общения
No duerme la cumbia, siempre estamos de rumba
Кумбия не спит, мы всегда на вечеринке
No duerme la cumbia, siempre estamos de rumba
Кумбия не спит, мы всегда на вечеринке
No duerme la cumbia, siempre estamos de rumba
Кумбия не спит, мы всегда на вечеринке
No duerme la cumbia, siempre estamos de rumba
Кумбия не спит, мы всегда на вечеринке
Para bailar la cumbia se necesita
Чтобы танцевать кумбию, нужна
Una linda morena que zapatea bien
Красивая смуглянка, отбивающая ритм
Moviendo su cuerpo al compás del güiro
Двигающая телом под аккомпанемент гиро
Siguiendo el ritmo y el bajo también
Следующая ритму и басу тоже
Con una flor en la oreja, si no tiene aprovecha
С цветком за ухом, если нет воспользуйся
Y regálasela si la hace sonreír
И подари его, если это заставит её улыбнуться
Ya se armó la cosa, bendita, bendita la cumbia
Вот и началось, благословенна, благословенна кумбия
La cumbia es amor y alegría
Кумбия это любовь и радость
Pero también dolor y nunca cobardía
Но также боль и никогда трусость
Sonido de mi pueblo latinoamericano
Звук моего латиноамериканского народа
Expresión de mi raza mezclada criolla
Выражение моей смешанной креольской расы
No duerme la cumbia, siempre estamos de rumba
Кумбия не спит, мы всегда на вечеринке
No duerme la cumbia, siempre estamos de rumba
Кумбия не спит, мы всегда на вечеринке
No duerme la cumbia, siempre estamos de rumba
Кумбия не спит, мы всегда на вечеринке
No duerme la cumbia, siempre estamos de rumba
Кумбия не спит, мы всегда на вечеринке
Una década atrás estaba mal visto
Десять лет назад это было неприлично
De escuchar cumbia en las clases de arriba
Слушать кумбию в высших классах
Mucho bla, bla, mucho prejuicio
Много болтовни, много предрассудков
Pero la cumbia es neta y ya de moda
Но кумбия правда и теперь в моде
Ahora la bailan en fiestas chetas
Теперь её танцуют на понтовых вечеринках
La aman y cantan en fiestas fresas
Её любят и поют на тусовках мажоров
La suenan ya en los más grandes antros
Её крутят в самых крутых клубах
Pero no hay nada como fiesta de barrio
Но ничто не сравнится с районной вечеринкой
No duerme la cumbia, siempre estamos de rumba
Кумбия не спит, мы всегда на вечеринке
No duerme la cumbia, siempre estamos de rumba
Кумбия не спит, мы всегда на вечеринке
No duerme la cumbia, siempre estamos de rumba
Кумбия не спит, мы всегда на вечеринке
No duerme la cumbia, siempre estamos de rumba
Кумбия не спит, мы всегда на вечеринке
Ahí, Tosty, Bugat
Вот так, Tosty, Bugat
Texas con México, es el disco pa' que lo mezclen
Техас с Мексикой, этот диск для сведения
Sin fronteras y sin paredes, pronto ahí va el show
Без границ и стен, скоро шоу начнётся





Writer(s): Horacio R Oliveira, Daniel Garrido Russo

El Dusty feat. Boogat - La Cumbia
Album
La Cumbia
date de sortie
23-03-2018



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.