Paroles et traduction El Empuje - La Fiestera
Ay
mirenla,
ahi
la
tenes
Hey
look
at
her,
there
she
is
La
que
en
el
cole
se
saca
10,
The
one
who
gets
straight
A's
in
school,
La
que
en
su
casa
hace
buena
letra,
The
one
who
has
good
handwriting
at
home,
Ahi
la
tenes
se
esta
clavando
un
tetra.
There
she
is,
chugging
a
tetra.
Y
esto
es
el
empuje,
el
empuje!!
And
this
is
the
drive,
the
drive!!
RAA!
RAA!
Y
te
anotaste?
no
hay
mas
bacantes!
And
did
you
sign
up?
There
are
no
more
vacancies!
Ay
mirenla,
ahi
la
tenes
Hey
look
at
her,
there
she
is
La
que
en
el
cole
se
saca
10,
The
one
who
gets
straight
A's
in
school,
La
que
en
su
casa
hace
buena
letra,
The
one
who
has
good
handwriting
at
home,
Ahi
la
tenes
se
esta
clavando
un
tetra.
There
she
is,
chugging
a
tetra.
Mirenla,
ahi
la
tenes!
Look
at
her,
there
she
is!
La
que
en
el
cole
se
saca
diez
The
one
who
gets
A's
in
school
La
que
en
su
casa
hace
buena
letra
The
one
who
has
good
handwriting
at
home
Ahi
la
tenes,
prendida
a
la
bragueta!
There
she
is,
holding
onto
his
fly!
Porque
vos
te
haces
la
santa,
Because
you
act
like
you're
a
saint,
Y
en
el
baile
la
ficha
te
salta,
But
at
the
dance
the
token
jumps
out
at
you,
Porque
vos
te
haces
la
santa,
Because
you
act
like
you're
a
saint,
Y
en
el
baile
la
ficha
te
salta!
But
at
the
dance
the
token
jumps
out
at
you!
Y
te
gritaaan:
And
they
shout
at
you:
Fiestera,
grupera,
borracha
y
toma
mema!
Party
girl,
groupie,
drunk
and
thirsty!
Fiestera,
grupera,
borracha
y
toma
mema!
Party
girl,
groupie,
drunk
and
thirsty!
Fiestera,
grupera,
borracha
y
toma
mema!
Party
girl,
groupie,
drunk
and
thirsty!
Fiestera,
grupera,
borracha
y
toma
mema!
Party
girl,
groupie,
drunk
and
thirsty!
RAAA!
RAAA!
Y
esto
es
el
empuje,
el
empuje!
And
this
is
the
drive,
the
drive!
RAAA!
RAAA!
Te
anotaste?
no
hay
mas
vacantes!
Did
you
sign
up?
There
are
no
more
vacancies!
Ay
mirenla,
ahi
la
tenes
Hey
look
at
her,
there
she
is
La
que
en
el
cole
se
saca
10,
The
one
who
gets
straight
A's
in
school,
La
que
en
su
casa
hace
buena
letra,
The
one
who
has
good
handwriting
at
home,
Ahi
la
tenes
se
esta
clavando
un
tetra.
There
she
is,
chugging
a
tetra.
Porque
vos
te
haces
la
santa,
Because
you
act
like
you're
a
saint,
Y
en
el
baile
la
ficha
te
salta,
But
at
the
dance
the
token
jumps
out
at
you,
Porque
vos
te
haces
la
santa,
Because
you
act
like
you're
a
saint,
Y
en
el
baile
la
ficha
te
salta!
But
at
the
dance
the
token
jumps
out
at
you!
Y
te
gritaaan:
And
they
shout
at
you:
Fiestera,
grupera,
borracha
y
toma
mema!
Party
girl,
groupie,
drunk
and
thirsty!
Fiestera,
grupera,
borracha
y
toma
mema!
Party
girl,
groupie,
drunk
and
thirsty!
Fiestera,
grupera,
borracha
y
toma
mema!
Party
girl,
groupie,
drunk
and
thirsty!
Fiestera,
grupera,
borracha
y
toma
mema!
Party
girl,
groupie,
drunk
and
thirsty!
RAAA!
RAAA!
Évaluez la traduction
1
La Falta Que Me Haces
2 Corta Chorro
3 Guampa Chata
4 La Cheta Disfrazada
5 Un Pasatiempo Nada Mas
6 La Fiestera
7 Toma La Mema
8 La Del Plan
9 Sabor Sabroson
10 Ponete Bronceador
11 No Pierdas El Compas
12 El Serrucho
13 Yo Tomo Licor
14 Nos Están Buscando
15 El Osito Bailador
16 El Cha Cha
17 El Cuida
18 Tu Carcel
19 Negrita
20 Así Es
2 Corta Chorro
3 Guampa Chata
4 La Cheta Disfrazada
5 Un Pasatiempo Nada Mas
6 La Fiestera
7 Toma La Mema
8 La Del Plan
9 Sabor Sabroson
10 Ponete Bronceador
11 No Pierdas El Compas
12 El Serrucho
13 Yo Tomo Licor
14 Nos Están Buscando
15 El Osito Bailador
16 El Cha Cha
17 El Cuida
18 Tu Carcel
19 Negrita
20 Así Es
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.