Paroles et traduction El Enigma - Claro

Claro

Ella me dijo que me quiere conocer
Y ya le dije como quieras tu mujer
Yo se que me quiere envolver
Pero dice que no piensa en volver
Ella dice cosas y yo no las entiendo
No entiendo na'
Ella dice cosas y no las entiendo

Mami porque no hablas claro
Si tu quieres lo que tengo quedate conmigo todo es caro
Me quieres conocer mejor dale subete mi carro
Rompemos el hielo no hay na' malo
Nada malo
Mami porque no hablas claro
Si tu quieres lo que tengo quedate conmigo todo es caro
Me quieres conocer mejor dale subete mi carro
Rompemos el hielo no hay na' malo
Nada malo

Me bailó en la disco
Me llamó con su cara
Me sonrió con sus ojitos
Me traicionó su cintura
Hagas lo que quieras bebe
Me gusta como tentas bebe
La forma en que te mueves ya me tiene con mareo
Yo soy un bachetero pero disfruto el perreo
No me mientes mami eres la que yo deseo
Me enamoras cuando te veo
Ella me dijo que me quiere conocer
Y ya le dije como quieras tu mujer
Yo se que me quiere envolver
Pero dice que no piensa en volver
Ella dice cosas y no las entiendo
No entiendo na'
Ella dice cosas y no las entiendo

Mami porque no hablas claro
Si tu quieres lo que tengo quedate conmigo todo es caro
Me quieres conocer mejor dale subete mi carro
Rompemos el hielo no hay na' malo
Nada malo
Mami porque no hablas claro
Si tu quieres lo que tengo quedate conmigo todo es caro
Me quieres conocer mejor dale subete mi carro
Rompemos el hielo no hay na' malo
Nada malo

Porque no hablas claro mami te puedo prometer
Que despues de esta noche tu novio no va a saber
Yo se mi boca te resucita
Pero solo dices tantas mentiras
Al cielo yo te llevo
Y en la cama te tengo
Nos quedamos en el cuarto
Por sin ti yo me muero
Matas con tu corazon de hielo
Trato de olvidarte y no puedo
Me convertiste en un prisionero
Y lo aguanto porque traes el fuego
Que es lo que quieres de mi
Yo tengo tantas ganas de ti
Ella me dijo que me quiere conocer
Y ya le dije como quieras tu mujer
Yo se que me quiere envolver
Pero dice que no piensa en volver
Ella dice cosas y no las entiendo
No entiendo na'
Ella dice cosas y no las entiendo

Mami porque no hablas claro
Si tu quieres lo que tengo quedate conmigo todo es caro
Me quieres conocer mejor dale subete mi carro
Rompemos el hielo no hay na' malo
Nada malo
Mami porque no hablas claro
Si tu quieres lo que tengo quedate conmigo todo es caro
Me quieres conocer mejor dale subete mi carro
Rompemos el hielo no hay na' malo
Nada malo

Clair

Elle m'a dit qu'elle voulait me connaître
Et je lui ai dit, comme tu veux, ma chérie
Je sais qu'elle veut me séduire
Mais elle dit qu'elle ne pense pas à revenir
Elle dit des choses que je ne comprends pas
Je ne comprends rien
Elle dit des choses que je ne comprends pas

Maman, pourquoi tu ne parles pas clairement?
Si tu veux ce que j'ai, reste avec moi, tout est cher
Tu veux mieux me connaître, monte dans ma voiture
Brisons la glace, il n'y a rien de mal
Rien de mal
Maman, pourquoi tu ne parles pas clairement?
Si tu veux ce que j'ai, reste avec moi, tout est cher
Tu veux mieux me connaître, monte dans ma voiture
Brisons la glace, il n'y a rien de mal
Rien de mal

Elle m'a dansé dessus en discothèque
Elle m'a appelé avec son regard
Elle m'a souri avec ses petits yeux
Sa taille m'a trahi
Fais ce que tu veux, ma chérie
J'aime la façon dont tu me testes, ma chérie
La façon dont tu te déplaces me donne le vertige
Je suis un bachatero mais j'aime le perreo
Ne me mens pas, maman, tu es celle que je désire
Tu me fais tomber amoureux quand je te vois
Elle m'a dit qu'elle voulait me connaître
Et je lui ai dit, comme tu veux, ma chérie
Je sais qu'elle veut me séduire
Mais elle dit qu'elle ne pense pas à revenir
Elle dit des choses que je ne comprends pas
Je ne comprends rien
Elle dit des choses que je ne comprends pas

Maman, pourquoi tu ne parles pas clairement?
Si tu veux ce que j'ai, reste avec moi, tout est cher
Tu veux mieux me connaître, monte dans ma voiture
Brisons la glace, il n'y a rien de mal
Rien de mal
Maman, pourquoi tu ne parles pas clairement?
Si tu veux ce que j'ai, reste avec moi, tout est cher
Tu veux mieux me connaître, monte dans ma voiture
Brisons la glace, il n'y a rien de mal
Rien de mal

Pourquoi tu ne parles pas clairement, maman, je peux te promettre
Qu'après cette nuit, ton petit ami ne saura pas
Je sais que ma bouche te ressuscite
Mais tu ne dis que des mensonges
Je t'emmène au paradis
Et je te tiens au lit
On reste dans la chambre
Parce que sans toi, je meurs
Tu tues avec ton cœur de glace
J'essaie de t'oublier et je ne peux pas
Tu m'as transformé en prisonnier
Et je l'endure parce que tu portes le feu
Que veux-tu de moi?
J'ai tellement envie de toi
Elle m'a dit qu'elle voulait me connaître
Et je lui ai dit, comme tu veux, ma chérie
Je sais qu'elle veut me séduire
Mais elle dit qu'elle ne pense pas à revenir
Elle dit des choses que je ne comprends pas
Je ne comprends rien
Elle dit des choses que je ne comprends pas

Maman, pourquoi tu ne parles pas clairement?
Si tu veux ce que j'ai, reste avec moi, tout est cher
Tu veux mieux me connaître, monte dans ma voiture
Brisons la glace, il n'y a rien de mal
Rien de mal
Maman, pourquoi tu ne parles pas clairement?
Si tu veux ce que j'ai, reste avec moi, tout est cher
Tu veux mieux me connaître, monte dans ma voiture
Brisons la glace, il n'y a rien de mal
Rien de mal