Paroles et traduction El Fantasma - Yo Quisiera

Yo Quisiera

Yo quisiera tener dinero y poder pa ayudar a mi gente
El camino no es fácil, pero aquí seguimos pisando bien fuerte
Y cuidándonos siempre del corriente

El dinero no es todo, eso lo sé bien, pero saca de apuros
El corriente lo usa nomas pa humillar al que trabaja duro
Cuando yo traigo dinero siempre ayudo

El camino es largo si me doblo, pero nunca me he quebrado mi familia es mi motor
Agradezco a dios por los amigos que han salido en el camino ya se la saben quién soy
Hace falta un muy buen elemento entre las filas de mi equipo pero ya se retiró
Cuídanos compadre desde arriba con respeto y con aprecio te llevo en el corazón

Y ánimo compadre
Hasta arriba mi viejo
¡Uh, ah!

Humildad, seriedad ante todo también soy gente de respeto
Mis acciones son de corazón y jamás me verán compitiendo
No es mi estilo el andarles presumiendo

Para mí eso de estar en el primer lugar solo es cosa del ego
Dar la mano ser gente y siempre apoyar eso sí está más perro
Por mi gente siempre me quito el sombrero

Aquí andamos pilas bien al tiro porque aquello que tú siembras eso vas a cosechar
Hay buenas raíces y cimientos hay talento y hay escuela pa los que quieran calar
La semilla que yo ando sembrando viene de la vieja escuela semilla de calidad
Aquí somos de ganado fino y el ganado que es corriente no va a entrar en el corral

I Wish (Yo Quisiera)

I wish I had the money and the power to help my people, girl.
The road isn't easy, but we keep going strong, baby.
Always watching out for the lowlifes.

Money isn't everything, I know that well, but it gets you out of trouble, sweetheart.
Those lowlifes only use it to humiliate those who work hard.
When I have money, I always help out.

The road is long and winding, but I've never broken, my family is my engine, darling.
I thank God for the friends who have appeared along the way, you already know who I am.
We're missing a good man among the ranks of my team, but he's retired now.
Watch over us, buddy, from above, with respect and appreciation, I carry you in my heart.

Stay strong, my friend.
All the way up, old man.
Uh, ah!

Humility, seriousness above all else, I'm also a respectful man, honey.
My actions come from the heart, and you'll never see me competing.
Showing off isn't my style.

For me, being in first place is just an ego thing, babe.
Lending a hand, being a good person, and always supporting others, that's what's really cool.
I always tip my hat to my people.

We're here, sharp and ready, because what you sow, you shall reap.
There are good roots and foundations, there's talent and a school for those who want to try it out.
The seed I'm sowing comes from the old school, a quality seed.
We're from fine stock here, and ordinary cattle won't enter the corral.