Paroles et traduction El Fantasma feat. Voz De Mando & Julián Mercado - Renunciación

Renunciación

Oí nomas compadre
Esto si es algo muy bueno
Fierro compadre

No quiero verte llorar
No quiero ver que las penas
Se meten en tu alma buena
Por culpa de mi querer

No quiero verte sufrir
No soy capaz de ofenderte
Si sabes que hasta la muerte
Juré ser solo de ti

Si no encontraste ternura en mi alma
Si solo penas te causo yo
Me voy mi vida de tu presencia
Aunque me duela
Aunque me duela el corazón

Ay nomas, canta el dolor

Yo siempre fui lo que soy
Jamás te dije mentiras
Y puse a tus pies mi vida
Sin ninguna condición

Si tú lo quieres mi amor
Me voy de ti para siempre
Dejando un beso en tu frente
Como poster bendición

No habrá reproches de parte mía
Solo me importa que seas feliz
Ya ves que todo te di en la vida
Mi pobre vida
Mi pobre vida que es para ti

Ay le va un saludo a toda la gente
Pa' toda la bola de cabrones que dicen que cante en segundo que cante en primera
Canto lo que el viejo quiere
Ay le va un saludaso a toda la raza que dice eso, animo
A la orden un fuerte abrazo a todos, compadre Jorge, Julian Mercado, ánimo y salud

Отречение

Слышишь, кум?
Это действительно стоящая вещь.
Решительно, кум!

Я не хочу видеть твоих слёз,
Не хочу видеть, как печали
Проникают в твою добрую душу
По вине моей любви.

Я не хочу, чтобы ты страдала,
Я не в силах тебя обидеть.
Ведь ты знаешь, что до самой смерти
Я поклялся быть только твоим.

Если ты не нашла нежности в моей душе,
Если я причиняю тебе только боль,
Я уйду из твоей жизни,
Даже если мне будет больно,
Даже если у меня будет разрываться сердце.

О, как же больно!

Я всегда был таким, какой я есть,
Никогда тебя не обманывал
И бросил к твоим ногам свою жизнь
Без каких-либо условий.

Если ты этого хочешь, любовь моя,
Я уйду от тебя навсегда,
Оставив поцелуй на твоем лбу
Как последнее благословение.

Не будет никаких упрёков с моей стороны,
Для меня важно лишь то, чтобы ты была счастлива.
Ты же знаешь, что я всё тебе отдал в этой жизни,
Свою бедную жизнь,
Которая принадлежит тебе.

Привет всем!
Всем этим засранцам, которые говорят, чтобы я пел во вторую, чтобы пел в первую...
Я пою то, что хочет старик.
Огромный привет всем, кто это говорит, ánimo!
Всем крепкие объятия, кум Хорхе, Julián Mercado, ánimo и здоровья!