Paroles et traduction El Fantasma feat. Los Dos Carnales - La Suerte del Señor

La Suerte del Señor

Año 2015 fue, carretera a Mazatlán
Iban varios personajes para una junta tratar
La cosa estaba caliente en su natal Culiacán

Estaban todos contentos, empezaron a bromear
Entre risa y carcajadas se empezaba a presenciar
Las sirenas no cantaban, no la miraba al llevar

Cuando sonó una llamada, abandoné el lugar
Federales y soldados empezaban a llegar
Se sintió tenso el ambiente, nos tuvimos que atochar

¡Ahí nomás!
¡Compa' Artemio!

Unos salieron por tiernas, se alcanzaron a salvar
Otros quedaron regados muy adentro del lugar
Peinaron del escondite, no los pudieron hallar

Qué bonito el mes de mayo pa' la vida disfrutar
Pero, más grande, Diosito, fue el que me pudo salvar
Con las manos en la chapa y no quisieron entrar

Y ya con esta me despido, se los digo en mi cantar
Que la suerte del amigo hoy se volvió a comprobar
50 años invicto, y no ha pisado el penal

Удача Господина

Шел 2015 год, дорога на Масатлан,
Ехали несколько персон, чтобы обсудить план.
Обстановка накалялась в родном Кульякане.

Все были довольны, начали шутить,
Среди смеха и шуток начало происходить
Сирены не пели, не видел их приближения.

Когда раздался звонок, я покинул место,
Федералы и солдаты начали прибывать,
Атмосфера накалилась, пришлось нам пригибаться.

Вот так вот!
Компадре Артемио!

Некоторым повезло, они смогли спастись,
Другие остались лежать там, внутри,
Прочесали убежище, но не смогли их найти.

Как прекрасен месяц май, чтобы жизнью наслаждаться,
Но еще более велик Господь, который смог меня спасти,
Руки уже были на дверной ручке, но они не решились войти.

И на этом я прощаюсь, говорю тебе в своей песне,
Что удача друга сегодня снова подтвердилась,
50 лет непобедим, и не ступала его нога в тюрьму.