Paroles et traduction El Fantasma - Cuentales (En Vivo)

Cuentales (En Vivo)

Al jalarles estas cuerdas le vamos dando tomada,
Paserenate mi güera, yo acá ando en las andadas,
Así canto a tu puerta con esperanza a que salgas.

Les robaba el sentimiento y he perdido la razón,
Por eso aquí me encuentro componiendo esta canción,
Pa'que sepas lo que siento, que te ame mi corazón.

Son tus ojos de la perla que van robando miradas
Y esa sonrisa que llevas enamora al que pasa,
Aquí mi pecho se encela y en el amor no se manda.

También se que tengo fama de ser hombre bandolero
Porque ando en la parranda soy un hombre mujeriego,
Porque jalo la guitarra le canto a todas lo cierto.

Me flechaste por completo y te has convertido ambición
El amor por ti que siento me trae desesperación
Y tu acaricias y en mi eso van aumentando pasión.

Cuéntales aunque te aploman que te voy a poner dueño
Y si alguno pierde calma dile pa'darle consejo
Y si no entra en palabras a otro mole entraremos
(échele populares)

Расскажи им (Вживую)

Когда я перебираю эти струны, мы все выпиваем,
Проходи мимо меня, моя дорогая, я тут в разъездах,
Так я пою у твоей двери в надежде, что ты выйдешь.

Я украл эти чувства и потерял рассудок,
Поэтому я здесь и сочиняю эту песню,
Чтобы ты знала, что я чувствую, что мое сердце тебя любит.

Твои глаза — жемчуга, которые воруют взгляды
И эта улыбка, которую ты носишь, влюбляет всех, кто проходит мимо,
Здесь моя грудь ревнует, а в любви никто не может контролировать себя.

Я знаю, что у меня есть репутация бандита,
Потому что я гуляю и я бабник,
Потому что я беру гитару и пою всем правду.

Ты поразила меня насквозь и стала моей целью
Любовь к тебе, которую я чувствую, приводит меня в отчаяние
И твои ласки увеличивают мою страсть.

Расскажи им, хотя они поймают тебя, что я собираюсь сделать тебя моей
И если кто-то из них потеряет самообладание, дай им совет
И если слова не сработают, накормим его соусом моле
(поддай огня)