Paroles et traduction El Far3i - Tamzeeq

Tamzeeq

فلو تمزيق ولا وزيح أجا فرعك
على فرض أني مذيع بحلقة
عن مرض الإمسيز اللي بحارتك
ببحر وبرجع بغنوا لجارتك
واك و سواك فرشاية أسلاك
سحبوا أسنانك خلص إنساك
هلأ ضلك تأتي ضلك تأتى فرعي برىء مدخل بررأ بىء
براد بيت تاع راب
من الثمانين بس لسة شباب
فلا تهت وأنا ممكن أسامحك جبل الحسين مجمع شنانة
لسة الي سوق أنالوج موق
إسحى تفكر إني حروق
لو كان التكنيك هو الإشي الوحيد لأشتغل فيك من العيد للعيد
زي ساطي سيت أو كلب الست
فأكلت السيت على مسرح شيت
دم من المصرف المهرج إت
دي جي أخلط كرتي وفت
بيجي فيها بيجو صبغة شقرة بس مش عارفة تسوق
ذكرتني فيك وفي كل اللي بيسمّوا حالهم كرو
شوف ولا حدى هون طلع على أي لون
إيزي كوم إيزي جو ديانا كرزون
ديانا باص اخضر تاكسي قانون
فقد السيطرة فرعك هون
فشوف أبو شرك أبو ضل أو فرك
مسكت المايك قام تنزل الدرك
فلتان أمني الكل انسرق
راب سين مشوي وكاسة عرق
!عم بمز عم بستفز إذا بدك هز
فز قوم أقعد وقّف ع إيد
تشقلب وعيد بلقشت عيد
بالله جد بعيد؟
شيّك الإنبوكس بعتت بيت روح على البريد بعتّلك إيد
أضرب حالك فيها وعيد
أضرب حالك فيها منيح
لحد ما الخرا اللي براسك يزيح
لحد ما الشّمع بدانك يسيح

سمّوه تمزيق
بحياتك شُقّه شوية صار شوب
سمّوه تمزيق
بحياتك شُقّه شوية صار شوب

مهارتي عالية معاي مدالية خمعتك فيها معاي بدالها
مع إنها غالية الثانية شو مالها؟ تلولاحي يا دالية زي كل السين
دنيا فانية وهادا اللي بصير هادا راب بطير هادا راب بحلّق
الله شايفنا بس ما ببحلق
دخلت على الحلبة دخلت أمزّق
!بقولكم من هلأ
في رابر رح يشرد الثاني يتفلّق
في رابر رح يبرّد والثاني حيعلّق
لما يحاول انه يهرب من الشبك الحديدي المرتفع حول الملعب
رح أطلع أجيبه من رقبته قص راسه بين إجري وأعمله كروس
وتشقلب بالهوا مرتين لبين ما تشوفه استوى بالنص
طب الناس بتتسائل طب هادا مش رابر طب هادا مش منطق
طب مين اللي قلك؟
طب مين اللي بحدّد قعديني حدّك؟
عنجد هذا زوجك؟ فكّرته جدّك
عنجد من جدّة؟
إيش ده يابويا؟ بسمعوني في الخبر وفي بغزّة ياخويا
دفشوني عن حفة رجعت طلعت سكّان الجبل بسموني كازويا
سو يا سو حبيبي حبسوه طلع بكفالة هاجر عمالة مش هاجر على مالي!
شو مالك مش فاهم الدنيا كيف بتتغيّر وكيف شغّالة
وين ما تحطني بسلّك زي شيكس المعلّق .
تركوني في الهيمالايا رجعتلهم بمظلة
لا وبتلاقيني متسلّي
ممكن تلاقيني بصلّي
عن أرواح اللي سقطوا دفاعاً عن شلة بتواجه رابر محلي
خلونا نحلي اعطونا الطفولة كنافة مشبّك
طرمس وفول
انتوا طنطات تيريماسو مش قصدي زي قورشة أو ترسموش
أو حياة حتّر أو كاريكاتور أو ستايل اللي بقولك ما تلمسوش
كإنه عايش معنا هون شو معنى رسالة بدون رسول
شو معنى معرفة يا سلف-ون؟
كول مي ليت نايت هاي الرينجتون
بإيدي اليسار معي مايكروفون
بداني اليمين بسمع كاسيت مجنون
اليرغول نسخ آية الزايلوفون
عم بعيد تعريف رب الريجاتون
الفرعي باكستاني في الكريكيت بوي
راب ختايرة زي حياة شون
بحياتك شقه شوي صار شوب
بحياتك شقه شوي صار شوب

إذا وصلت لهون في التراك معناته انت أصيل
إذا وصلت لهون بالتراك معناته انت فاضيلي
إذا وصلت لهون في التراك معناته انت أصيل
عن مقاطعة رضي الله عنه المايك بإيد وحدة فضيلة!

أبو غوش أبو جولد، أبو فوز أبو حلم أوفر دوز
بالكلم أبو جول مش تاع شوفوا غيري شو عمل أبو وزن أبو حمل
جمل ناقة أعمال شاقة عشت ع الزّعتر لفترة صادقة
هسا باكل لحمة بدون لباقة
هسا إلي ويبسايت بديش بطاقة
فاميليا بديش علاقة
بديش وجبات بديش بطاطة
مش زي الباقي مش زي الفراطة
مش زي زي أنا زي أحراشها مش زي أم أذينة مش زي أبراجها
مش من صاحبتك من اللي براسها
مش من مو جيزوس من نبراسكا
مش من جبري الأسكيمو ألاسكا
مش من حبري التدفق ماسكك
فرعي الفكرة هو اللي حابسك
تخللنا مين اللي كابسك
فرعي الفكرة هو اللي حابّك
فرعي الغارة مش جاي يحاربك
كلنا منيجي من مكان مشلبك
لا تخلي اللوم يضله غالبك
يضله غالبك.

Shredded

So shredded, not even a magician could move your branch
Imagine I'm a host on a show
About the disease of impotence in your sea
By the sea and I return singing to your neighbor
Wake up, you're a barbed wire mattress
They pulled out your teeth, forget about you
Now keep coming, keep coming, my branch is innocent, entered innocently, exited innocently
A cold house owned by a rapper
From the eighties but with a youthful tongue
Don't get lost, I might forgive you, Jabal Al Hussein, a gathering of commotion
The analog market is still standing
Don't you dare think I'm burnt out
If technique was the only thing, I'd be working on you from Eid to Eid
Like a high-class sitter or a lady's dog
So I devoured the set on a sheet stage
Blood from the ATM, the clown is here
DJ mix my cards and split
A Peugeot with blonde dye comes in, but she doesn't know how to drive
You reminded me of you and everyone who calls themselves a crew
See, no one is here, came out on any color
Easy come, easy go, Diana Karazon
Diana, a green bus, taxi law
Lost control, your branch is here
Go see Abu Sharq, Abu Del, or Fark
I grabbed the mic, the gendarmerie descended
Security lapse, everyone got robbed
Grilled rap scene and a glass of Arak
I'm kidding, I'm provoking, if you want, shake
Get up, sit down, stand on one hand
Flip and one hand, you found a hand
By God, really far away?
Check your inbox, I sent a house, go to the mail, I sent you a hand
Hit yourself with it and repeat
Hit yourself with it well
Until the crap in your head moves
Until the wax in you melts

They called it shredded
In your life, tear it a little, it became a shop
They called it shredded
In your life, tear it a little, it became a shop

My skills are high, I have a medal, I choked you with it, I have it instead
Even though it's expensive, what's the price of the second one? My delirium, oh Dalia, like all the scene
This world is fleeting and this is what's happening, this is rap flying, this is rap soaring
God sees us but doesn't stare
I entered the arena, I entered to shred
I'm telling you now!
One rapper will run away, the second will split
One rapper will cool down, the second will comment
When he tries to escape from the high iron net around the stadium
I'll go out and get him, cut his head off from his neck, between my run and make him a cross
And flip in the air twice until you see him level in the middle
Well, people are wondering, well, this isn't a rapper, well, this isn't logical
Well, who told you?
Well, who determines it? Sit me down, your limit?
Is this really your husband? I thought he was your grandfather
Really from Jeddah?
What's this, Dad? They hear me in the news and in Gaza, my brother
They pushed me off the edge, I came back, the mountain people call me Kazuya
So yeah, so my love, they arrested him, he got out on bail, he emigrated for work, he won't emigrate for my money!
What's yours? I don't understand how the world is changing and how it works
And whenever they put me in check like a hanging sheikh.
They leave me in the Himalayas, I returned to them with a parachute
No, and you find me entertained
You might find me praying
For the souls of those who fell defending a group facing a local rapper
Let's sweeten it up, give us childhood, kunafa meshbek
Thermos and foul
You aunts are tiramisu, I don't mean like Quraysh or you don't draw
Or Hayah Hatar or a caricature or the style I tell you not to touch
As if he's living with us here, what does a message without a messenger mean
What does acquaintance mean, oh Sulfon?
Call Me Maybe tonight, the ringtone
In my left hand I have a microphone
Starting with the right, I hear a crazy cassette
The ghoul copied the verse of the xylophone
I'm redefining the god of reggaeton
The Pakistani branch in cricket, boy
Rap choices like Sean's life
In your life, tear it a little, it became a shop
In your life, tear it a little, it became a shop

If you've reached this point in the track, it means you're original
If you've reached this point in the track, it means you're leftover
If you've reached this point in the track, it means you're original
About the province, may God have mercy on him, the mic in one hand, virtue!

Abu Ghosh, Abu Gold, Abu Fawz, Abu Hulum, overdose
By the word Abu Joule, not yours, see what others have done, Abu Weight, Abu Burden
Camel, she-camel, hard labor, I lived on thyme for an honest period
Now I eat meat without etiquette
Now I don't need a card for a website
Familia, I don't want a relationship
I don't want meals, I don't want potatoes
Not like the rest, not like the pancake
Not like, like me, like her monkeys, not like Umm Azina, not like her towers
Not from your girlfriend, from what's in her head
Not from Moe Jesus, from Nebraska
Not from my Eskimo ink, Alaska
Not from my flowing ink holding you
My branch, the idea is what's holding you back
We interfered, who's holding you back
My branch, the idea is what loves you
My branch, the raid, isn't coming to fight you
We all come from a place that's scratched you
Don't let the blame stay over you
Stay over you.