Paroles et traduction El Fary - El Bichito del Amor - Remasterizado

El Bichito del Amor - Remasterizado

Estando yo con mis colegas tomando unas copas en la discoteca
Pasó por mi lado una niña con sus negros ojos y largas coletas
Se cruzaron nuestras miradas, se puso nerviosa y se ruborizó
Y amigos yo no se que siento pero siento preso de su corazón
Y amigos yo no se que siento pero siento preso de su corazón

Me ha picao, me ha picao, me ha picao
El bichito, el bichito del amor
Me ha picao, me ha picao, me ha picao
En el centro de mi corazón
Me ha picao, me ha picao, me ha picao
Y el bichito del amor
Y como te pique el bichito que a ti no te cura ni el mejor doctor
Y como te pique el bichito que a ti no te cura ni el mejor doctor

Me siento tan enamorado de aquella nenita de largas coletas
La nena vale mas que el oro mas que los brillantes mas que las pesetas
La veo tan inteligente tan bella y sencilla que es como una flor
Y amigos por eso me siento que me siento preso de su corazón
Y amigos por eso me siento que me siento preso de su corazón

Me ha picao, me ha picao, me ha picao
El bichito, el bichito del amor
Me ha picao, me ha picao, me ha picao
En el centro de mi corazón
Me ha picao, me ha picao, me ha picao
Y el bichito del amor
Y como te pique el bichito que a ti no te cura ni el mejor doctor
Y como te pique el bichito que a ti no te cura ni el mejor doctor

Yo solo vivo para ella mi vida sin ella no tiene valor
Y es que la veo tan bonita que me quita el sueño y me muero de amor
Su pelo es la pluma del cuervo picaura de avispa labios de fresón
Y amigos por eso siento preso que me siento preso de su corazón
Y amigos por eso siento preso que me siento preso de su corazón

Me ha picao, me ha picao, me ha picao
El bichito, el bichito del amor
Me ha picao, me ha picao, me ha picao
En el centro de mi corazón
Me ha picao, me ha picao, me ha picao
Y el bichito del amor
Y como te pique el bichito que a ti no te cura ni el mejor doctor
Y como te pique el bichito que a ti no te cura ni el mejor doctor

The Love Bug - Remastered

While I was with my buddies having a few drinks at the disco
A girl with her dark eyes and long pigtails walked by me
Our gazes met, she got nervous and blushed
And, friends, I don't know what I'm feeling, but I feel captivated by her heart
And, friends, I don't know what I'm feeling, but I feel captivated by her heart

It bit me, it bit me, it bit me
The bug, the love bug
It bit me, it bit me, it bit me
Right in the center of my heart
It bit me, it bit me, it bit me
And the love bug
And once the bug bites you, not even the best doctor can cure you
And once the bug bites you, not even the best doctor can cure you

I'm so in love with that little girl with the long pigtails
She's worth more than gold, more than diamonds, more than money
She's so smart and beautiful and simple, she's like a flower
And that's why I feel captivated by her heart
And that's why I feel captivated by her heart

It bit me, it bit me, it bit me
The bug, the love bug
It bit me, it bit me, it bit me
Right in the center of my heart
It bit me, it bit me, it bit me
And the love bug
And once the bug bites you, not even the best doctor can cure you
And once the bug bites you, not even the best doctor can cure you

I only live for her, my life without her is worthless
And she's so beautiful that she keeps me up at night and I'm dying of love
Her hair is as black as a raven's feather, her lips as red as a strawberry
And that's why I feel captivated by her heart
And that's why I feel captivated by her heart

It bit me, it bit me, it bit me
The bug, the love bug
It bit me, it bit me, it bit me
Right in the center of my heart
It bit me, it bit me, it bit me
And the love bug
And once the bug bites you, not even the best doctor can cure you
And once the bug bites you, not even the best doctor can cure you