Paroles et traduction El Fary - El Maestro

El Maestro

Toca en un anden del metro
Canciones que se acompañan
Con un viejo acordeón
O a una española guitarra
Tuvo aplausos el maestro
Y vivió noches de gloria
Pero por un mal amor
Se le nubló la memoria

Hoy vive de unas monedas
Aunque nunca pide nada
Y acordandose de ellas
Le dan las luces del alba
Y acordandose de ellas
Le dan las luces del alba

Pero sigue cantando tocando
Rozando la locura
Nadie le ve llorando
Contando su desventura
Desgranando su historia
La noria de sus ganas de feria
Y se duerme soñando el maestro
Cuando el metro se cierra
Y se duerme soñando
Cuando el metro se cierra

Nadie sabe del maestro
Su nombre de gran figura
Canta con el corazón
Aunque esta herido de luna
Cuanta en el andén del metro
Historias que no terminan
Y llora su acordeon
La sin razon de su vida
Yo le tendre la mano
Le diré despierta y canta
La función no ha terminado
El publico te reclama
La funcion no ha terminado
El publico te reclama

Pero sigue cantando tocando
Rozando la locura
Nadie le ve llorando
Contando su desventura
Desgranando su historia
La noria de sus ganas de feria
Y se duerme soñando el maestro
Cuando el metro se cierra
Y se duerme soñando
Cuando el metro se cierra
Y se duerme soñando
Cuando el metro se cierra

Маэстро

Играет на платформе метро,
Песни, что аккомпанирует
Старым аккордеоном,
Или испанской гитарой.
Были аплодисменты у маэстро,
И прожил он ночи славы.
Но из-за несчастной любви
Помутнела его память.

Сегодня живет на подаяния,
Хотя никогда не просит ничего.
И вспоминая о ней,
Его встречают лучи рассвета.
И вспоминая о тебе,
Его встречают лучи рассвета.

Но продолжает петь, играя,
На грани безумия.
Никто не видит его плачущим,
Рассказывающим о своей беде.
Перебирая свою историю,
Как колесо обозрения своего желания праздника.
И засыпает, мечтая, маэстро,
Когда метро закрывается.
И засыпает, мечтая,
Когда метро закрывается.

Никто не знает о маэстро,
Его имени великой фигуры.
Поет он сердцем,
Хотя оно ранено луной.
Поет на платформе метро
Истории, которые не кончаются.
И плачет его аккордеон,
Бессмысленность его жизни.
Я возьму его за руку,
Скажу ему: "Проснись и пой!"
Представление не окончено,
Публика тебя требует.
Представление не окончено,
Публика тебя требует.

Но продолжает петь, играя,
На грани безумия.
Никто не видит его плачущим,
Рассказывающим о своей беде.
Перебирая свою историю,
Как колесо обозрения своего желания праздника.
И засыпает, мечтая, маэстро,
Когда метро закрывается.
И засыпает, мечтая,
Когда метро закрывается.
И засыпает, мечтая,
Когда метро закрывается.