Paroles et traduction El Fary - Esto se acaba

Esto se acaba

Esto se acaba, esto se acaba, esto se acaba
Que el volcán suelta la lava
Esto se acaba, esto se acaba, esto se acaba
Que el volcán suelta la lava
Si yo tuviera los millones que otros tienen
Gastaría, gastaría, gastaría sin parar
Por que entre rusos, afganos y americanos
Con estas pequeñas broncas con todos van a acabar
Así que corre, para tu banco, de tus ahorros no dejes na
Porque la vida dura muy poco, y el poco tiempo lo tienes que aprovechar.
Así que danos, danos y ponnos, ponnos y danos hasta que llegue el verano
Así que danos, danos y ponnos, ponnos y danos hasta que llegue el verano
INSTRUMENTAL
Esto se acaba, esto se acaba, esto se acaba
Que el volcán suelta la lava
Esto se acaba, esto se acaba, esto se acaba
Que el volcán suelta la lava
Si en este mundo se acabaran las peleas, yo sería yo sería, yo sería el más feliz
Y todos juntos cojiditos de la mano
Acabar con los problemas y en vez de llorar reir.
Así que intenta vivir la vida
Tu come y bebe y haz el amor
Y si es que puedes y hay dinerito
Llena tu panza con buen vino y buen jamón
Así que danos, danos y ponnos, ponnos y danos hasta que llegue el verano
Así que danos, danos y ponnos, ponnos y danos hasta que llegue el verano
Que esto se acaba, esto se acaba, esto se acaba
Que el volcán suelta la lava

Всё кончено

Всё кончено, всё кончено, всё кончено
Вулкан извергает лаву
Всё кончено, всё кончено, всё кончено
Вулкан извергает лаву
Если бы у меня были миллионы, как у других
Я бы тратил, тратил, тратил без остановки
Потому что из-за русских, афганцев и американцев
Из-за этих мелких ссор с каждым всё закончится
Так что беги, в свой банк, не оставляй ничего от своих сбережений
Потому что жизнь очень коротка, и это короткое время нужно использовать.
Так что давай, давай и трать, трать и давай, пока не наступит лето
Так что давай, давай и трать, трать и давай, пока не наступит лето
ИНСТРУМЕНТАЛ
Всё кончено, всё кончено, всё кончено
Вулкан извергает лаву
Всё кончено, всё кончено, всё кончено
Вулкан извергает лаву
Если бы на этом свете не было ссор, я был бы, я был бы, я был бы самым счастливым
И все вместе, взявшись за руки
Покончили бы с проблемами и вместо плача смеялись.
Так что постарайся насладиться жизнью
Ешь, пей и занимайся любовью
А если можешь и есть деньги
Наполни свой желудок хорошим вином и пармской ветчиной
Так что давай, давай и трать, трать и давай, пока не наступит лето
Так что давай, давай и трать, трать и давай, пока не наступит лето
Потому что всё кончено, всё кончено, всё кончено
Вулкан извергает лаву