Paroles et traduction El Flaco Elizalde - A Mi Hermano

A Mi Hermano

Un amigo se encuentra en las malas también en las peores
Y te da lo mejor de su vida sin poner condiciones
Y tu diste lo mejor de todo cuanto hubo en tu vida
Contagiabas de alegría tu entorno con tu noble sonrisa

Buen amigo que digo mi amigo un modelo de hermano
Que cuando me miraste caído me diste la mano
Y aunque ahora ya estés conmigo aun sigues presente
Los recuerdos de esa loca infancia los guardo en mi mente

Con mucho cariño en memoria de mi hermano Valentín
Que dios lo tenga en el cielo gracias hermano

A veces me despierto en las noches con mucha tristeza
El que te hayas ido para siempre no cabe en mi cabeza
Aun así no reprocho Alos cielos por que te has marchado
Al contrario doy gracias a dios por que fuimos hermanos

Buen amigo que digo mi amigo un modelo de hermano
Que cuando me miraste caído me diste la mano
Y aunque ahora ya estés conmigo aun sigues presente
Los recuerdos de esa loca infancia los guardo en mi mente

To My Brother

A friend is there for you through thick and thin
And gives you the best of their life without conditions
And you gave the best of yourself in everything you did
You spread joy to those around you with your kind smile

Good friend, I should say, my friend, a role model of a brother
When you saw me down, you reached out and gave me a hand
And although you are no longer with me, you are still present
The memories of that crazy childhood I keep in my mind

With much love in memory of my brother Valentin
May God have him in heaven, thank you brother

Sometimes I wake up in the night with great sadness
That you are gone forever, does not fit in my head
Even so, I do not blame heaven for taking you away
On the contrary, I thank God that we were brothers

Good friend, I should say, my friend, a role model of a brother
When you saw me down, you reached out and gave me a hand
And although you are no longer with me, you are still present
The memories of that crazy childhood I keep in my mind