Paroles et traduction El Flaco Elizalde - Corazón De Acero
Corazón De Acero
Heart of Steel
Reconozco
que
falle
fui
presa
de
tu
belleza
I
admit
that
I
failed,
I
fell
for
your
beauty
Como
un
tonto
me
quede
de
los
pies
a
la
cabeza
Like
a
fool
I
remained,
from
head
to
toe
Reconozco
que
te
quiero
y
olvidarte
no
podré
I
admit
that
I
love
you
and
I
won't
be
able
to
forget
you
En
mi
mente
yo
te
llevo
y
siempre
tuyo
seré.
I
carry
you
in
my
mind
and
I
will
always
be
yours.
Corazón
de
acero
yo
no
pude
ablandar
Heart
of
steel,
I
couldn't
soften
you
Jugué
al
enamorado
y
no
logre
ganar
I
played
the
lover
but
I
didn't
win
Ahora
le
pido
al
cielo
me
de
un
poco
Now
I
ask
heaven
to
give
me
a
little
De
paz
que
me
mande
un
remedio
Peace,
to
send
me
a
remedy
Para
que
logre
olvidar.
So
that
I
can
forget.
Tu
amor
que
me
esta
matando
Your
love
is
killing
me
Poquito
a
poquito
mi
vida
Little
by
little
my
life
Va
terminando.
Tu
amor
Is
ending.
Your
love
Que
se
va
de
mi
y
no
te
That
is
leaving
me
and
you
Interesa
mirarme
sufrir
por
ti...
Don't
care
about
watching
me
suffer
for
you...
Reconozco
que
te
quiero
y
olvidarte
no
podré
I
admit
that
I
love
you
and
I
won't
be
able
to
forget
you
En
mi
mente
yo
te
llevo
y
siempre
tuyo
seré.
I
carry
you
in
my
mind
and
I
will
always
be
yours.
Tu
amor
que
me
esta
matando
Your
love
is
killing
me
Poquito
a
poquito
mi
vida
Little
by
little
my
life
Va
terminando.
Tu
amor
Is
ending.
Your
love
Que
se
va
de
mi
y
no
te
That
is
leaving
me
and
you
Interesa
mirarme
sufrir
por
ti...
Don't
care
about
watching
me
suffer
for
you...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juan Carlos Gonzalez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.