El Flaco Elizalde - Tu Nuevo Payaso - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction El Flaco Elizalde - Tu Nuevo Payaso




Tu Nuevo Payaso
Your New Clown
Lla todo lo intente,
I tried everything,
Y no pude arrancarte de mi seeeeeeer
And I wasn't able to tear you out of my life
Fue facil para ti,
It was easy for you,
Tenerme y aventarme en un momento.
To have me and throw me away in a moment.
Yo animava tu vida, era quien te dava intretenimiento.
I used to cheer you up, I was the one who gave you entertainment.
Te sentistes aburrida, con tu tonto payaso, lla no te divertias.
You felt bored, with your silly clown, you were no longer having fun.
Mientras que yooooooo,
While I,
Me enbriago en las cantinas
Get drunk in the bars
Buscando algun remedio que cure mis heridas.
Looking for a remedy to heal my wounds.
Tu diversion de hoooooy,
Your entertainment today,
Es tu nuevo payaso, al que talvez mañana me encuentre en este alto
Is your new clown, who I may find tomorrow in this bar
* Y HAY TE VA PA' KE TE ACUERDES *
* AND THERE YOU GO SO YOU REMEMBER *
Yo animava tu vida,
I used to cheer you up,
Era quien te dava intretenimiento!
I was the one who gave you entertainment!
Te sentistes aburrida, con tu Tonto Payaso, lla no te divertias.
You felt bored, with your foolish clown, you were no longer having fun.
Mientras que yooooooo,
While I,
Me enbriago en las cantinas
Get drunk in the bars
Buscando algun remedio que cure mis heridas.
Looking for a remedy to heal my wounds.
Tu diversion de hoooooy,
Your entertainment today,
Es tu nuevo payaso, al que talvez mañana me encuentre en este alto
Is your new clown, who I may find tomorrow in this bar





Writer(s): Carlos Raul Meza Torres


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.