Paroles et traduction El Flaco feat. Fili Wey & El Pesa - La Gente Fuma
Si
la
gente
fuma
fuma
fuma
y
vuela
Если
люди
курят,
они
курят,
они
курят
и
летят.
Nadie
nos
para
aunque
suenen
las
sirenas
Никто
не
останавливает
нас,
даже
если
звучат
сирены.
Si
la
gente
fuma
fuma
fuma
y
crea
Если
люди
курят,
они
курят,
они
курят
и
создают
Seguimos
fieles
a
este
ritmo
que
marea
Мы
по-прежнему
верны
этому
ритму,
который
приливает
Asi
es
mi
mambo
siempre
vacilando
Так
моя
мамбо
всегда
колеблется.
Fumando
con
los
pibes
ATR
en
el
barrio
Курение
с
птенцами
ATR
по
соседству
La
noche
se
presta
la
noche
es
perfecta
Ночь
одалживает
ночь
идеальна
Para
que
prendamos
uno
y
viajar
como
cometa
Чтобы
мы
включили
один
и
путешествовали,
как
воздушный
змей.
La
gente
comenta
cosas
que
no
son
ciertas
Люди
комментируют
вещи,
которые
не
соответствуют
действительности
Te
llenan
la
cabeza
si
no
sos
de
mente
abierta
Они
наполняют
твою
голову,
если
ты
не
непредвзятый.
La
policia
busca
quien
tiene
la
receta
Полиция
ищет,
у
кого
рецепт.
Para
reventarle
el
rancho
y
pagar
todas
sus
cuentas
Чтобы
взорвать
его
ранчо
и
оплатить
все
его
счета.
Yo
fumo
porro
y
no
corro
soy
mas
que
yo
Я
курю
косяк
и
не
бегаю,
я
больше,
чем
я.
Andamos
todos
flayando
en
un
avion
Мы
все
летим
в
самолете.
Escucho
cumbia
y
regae
soy
un
cabron
Я
слушаю
кумбию
и
регу,
я
ублюдок.
Aunque
me
apunten
y
juzguen
yo
se
quien
soy
Даже
если
они
указывают
на
меня
и
судят,
я
знаю,
кто
я.
No
me
intimida
la
yuta
ni
la
requiza
Меня
не
пугает
и
не
требует
Юта.
Yo
fumo
donde
sea
no
necesito
visa
Я
курю
где
угодно,
мне
не
нужна
виза.
La
cara
me
delata
cuando
voy
deprisa
Лицо
выдает
меня,
когда
я
иду
быстро.
Ala
casa
del
tranza
a
buscar
mi
astilla
Крыло
дом
транца,
чтобы
найти
мою
занозу,
Si
la
gente
fuma
fuma
fuma
y
vuela
Если
люди
курят,
они
курят,
они
курят
и
летят.
Nadie
nos
para
aunque
suenen
las
sirenas
Никто
не
останавливает
нас,
даже
если
звучат
сирены.
Si
la
gente
fuma
fuma
fuma
y
crea
Если
люди
курят,
они
курят,
они
курят
и
создают
Seguimos
fieles
a
este
humo
que
marea
Мы
по-прежнему
верны
этому
дыму,
который
приливает
Si
la
gente
fuma
fuma
fuma
y
vuela
Если
люди
курят,
они
курят,
они
курят
и
летят.
Nadie
nos
para
aunque
suenen
las
sirenas
Никто
не
останавливает
нас,
даже
если
звучат
сирены.
Si
la
gente
fuma
fuma
fuma
y
crea
Если
люди
курят,
они
курят,
они
курят
и
создают
Seguimos
fieles
a
este
humo
que
marea
Мы
по-прежнему
верны
этому
дыму,
который
приливает
FILI
WEY
MA!
ФИЛИ
ВЕЙ
МА!
Estoy
re
loko
ya
casi
no
hay
faso
wacho
si
yo
fumo
es
cosa
mia
Я
re
loko
больше
нет
Буркина
wacho
если
я
курю
это
моя
вещь
Salgo
a
la
calle
tiro
unos
contactos
veo
que
pasa
la
gente
me
mira
Я
выхожу
на
улицу,
я
бросаю
несколько
контактов,
я
вижу,
что
происходит,
люди
смотрят
на
меня.
Hay
dos
que
son
de
brigada
y
un
par
de
chanta
de
la
policía
Есть
два,
которые
из
бригады
и
пара
chanta
из
полиции
El
tranza
sube
esposado
y
de
evidencia
Транза
поднимается
в
наручниках
и
доказательствах
La
gente
quiere
señalarme
por
que
fumo
hierva
Люди
хотят
указать
мне,
почему
я
курю.
Dicen
que
yo
no
valgo
nada
qué
soy
una
mierda
Они
говорят,
что
я
ничего
не
стою,
что
я
дерьмо.
Que
estoy
enfermó
soy
adicto
pero
ellos
no
Что
я
болен,
я
зависим,
но
они
не
Piensan
que
soy
feliz
y
que
yo
vivo
siempre
a
mi
manera
Они
думают,
что
я
счастлив,
и
что
я
всегда
живу
по-своему.
Pasame
una
nota
de
FA
Передайте
мне
записку
от
FA
Por
que
el
que
me
vendia
a
hora
esta
en
Canadá
Потому
что
тот,
кто
продал
меня
вовремя,
в
Канаде.
Pagando
su
condena
en
el
penal
Выплата
приговора
в
уголовном
порядке
Y
yo
estoy
re
careta
sentado
acá
И
я
смеюсь,
сидя
здесь.
Digamen
quien
no
fuma
esa
mierda
Скажите,
кто
не
курит
это
дерьмо
Que
te
deja
tranquilo
siempre
relax
Который
оставляет
вас
спокойным
всегда
расслабиться
El
estilo
que
pidan
no
me
jodan
Стиль,
который
они
просят
трахнуть
меня
Yo
soy
asi
yo
no
voy
a
cambiar
Я
такой,
я
не
изменюсь.
Si
la
gente
fuma
fuma
fuma
y
vuela
Если
люди
курят,
они
курят,
они
курят
и
летят.
Nadie
nos
para
aunque
suenen
las
sirenas
Никто
не
останавливает
нас,
даже
если
звучат
сирены.
Si
la
gente
fuma
fuma
fuma
y
crea
Если
люди
курят,
они
курят,
они
курят
и
создают
Seguimos
fieles
a
este
humo
que
marea
Мы
по-прежнему
верны
этому
дыму,
который
приливает
Si
la
gente
fuma
fuma
fuma
y
vuela
Если
люди
курят,
они
курят,
они
курят
и
летят.
Nadie
nos
para
aunque
suenen
las
sirenas
Никто
не
останавливает
нас,
даже
если
звучат
сирены.
Si
la
gente
fuma
fuma
fuma
y
crea
Если
люди
курят,
они
курят,
они
курят
и
создают
Seguimos
fieles
a
este
humo
que
marea
Мы
по-прежнему
верны
этому
дыму,
который
приливает
Directo
a
martes
Прямо
во
вторник
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): MAURO ARIEL MANQUILLAN PEREZ, BRIAN EZEQUIEL GARRIBIA, MARCELO SEBASTIAN CHAVEZ
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.