Paroles et traduction El Funky feat. Raphox - Oe' Policía Pinga - Remix
Oe' Policía Pinga - Remix
Oe' Police Pinga - Remix
A
paso
d
conga
ya
se
calentó
la
timba
In
the
beat
of
conga,
the
party's
gettin'
hot
Sin
miedo
pa
la
calle
y
q
nadie
se
me
rinda
No
fear
in
the
streets,
no
surrender,
no
not
Repitan
el
coro
de
esta
cancioncita
linda
Repeat
the
chorus
of
this
lovely
song
Pa
q
salgan
a
buscarme
y
me
cojan
lo
q
me
guinda
Let
them
come
find
me,
take
whatever's
wrong
Ninguno
sirve
todos
son
unos
singao
Not
one
of
them's
worth
the
time,
they're
all
corrupt
No
quieren
ni
a
sus
madres
tienen
los
días
contao
They
don't
even
love
their
mothers,
their
days
are
cut
Llevo
más
d
15
días
q
x
gusto
estoy
sitiao
I've
been
under
siege
for
over
15
days
Voy
a
tirar
meao
desde
la
azotea
del
gao
I'm
gonna
throw
pee
from
the
roof
of
this
haze
Vacía
sus
miradas
sus
almas
están
condenadas
Their
eyes
are
empty,
their
souls
condemned
Pa
fuera
pa
la
calle
q
la
gente
está
cansada
Get
out
of
the
streets,
the
people
are
done
Te
caen
en
manada
porque
solo
no
hacen
nada
They
only
come
at
you
in
a
pack,
alone
they're
unmanned
Son
la
5ta
policía
más
corrupta
y
descarada
The
fifth
most
corrupt
police
force,
shameless
and
bold
Ante
la
injusticia
no
me
voy
a
quedar
callao
I
won't
stay
silent,
injustice
I
won't
hold
Yo
sigo
dando
el
berro
aunque
el
Osorbo
esté
trancao
I
keep
on
shouting,
even
when
Osorbo's
behind
bars
Estamos
puesto
eso
está
más
q
demostrao
We're
ready,
it's
clear,
we've
gone
too
far
To
mis
negros
están
plantao
estamos
súper
conectao
All
my
people
standing
strong,
connected,
we're
a
star
No
pago
multa
mucho
menos
si
es
injusta
I
won't
pay
a
fine,
not
if
it's
unjust
Cambia
esa
conducta
q
ya
a
nadie
asusta
Change
your
ways,
you're
scaring
no
one
but
Ahora
resulta
q
te
dan
y
q
te
insultan
Now
they
hit
and
insult
you,
what
the
heck
Todos
son
unos
pencos
q
un
traje
se
ocultan
They're
all
cowards,
hiding
behind
their
badge
Noten
cómo
abusan
en
las
colas
y
los
molotes
Look
how
they
abuse
in
lines
and
at
roadblocks
Estos
madefoke
lo
q
llevan
es
un
toque
These
motherforkers,
give
them
a
shock
Tirarle
un
pote
d
mierda
q
le
embarre
hasta
el
bigote
Throw
a
bucket
of
shit,
let
it
get
on
their
chops
Lo
que
estoy
en
mi
cuerda
y
no
quiero
perder
enfoque
I'm
on
my
grind,
don't
lose
my
focus
Yo
solo
hago
poesía
I
just
make
music
A
mi
si
no
me
paga
ni
la
Usaid
ni
la
CIA
está
en
tu
fantasía
Don't
think
I'm
paid
by
USAID
or
the
CIA,
that's
a
ruse
Pregúntale
a
la
pura
mía
Ask
my
faithful
muse
Q
yo
desde
pequeño
siempre
fui
rebelde
con
la
policía
I've
always
been
a
rebel,
since
I
was
a
kid,
police,
no
ruse
Y
a
mi
no
me
esté
echando
guapería
And
don't
try
to
act
tough
with
me
Q
nadie
va
a
opacar
mi
alegría
No
one
can
dim
my
glee
Pal
q
destruirme
ansía
le
dejo
la
boca
vacía
To
those
who
want
to
destroy
me,
I'll
leave
you
empty
Masticando
con
la
encía
Chewing
with
just
your
gums
Mi!!!!cuba
llora
porque
duelen
las
heridas
My
Cuba
weeps,
she's
hurting,
her
wounds
are
deep
Nuestra
fe
no
está
perdida
pronto
será
tu
caída"""
Our
faith
is
not
lost,
soon
you'll
fall,
you'll
reap"""
No
hay
comida
pero
si
sobran
los
chivas
No
food
but
liquor
in
the
streets
Lo
q
han
hecho
no
se
olvida
por
eso
soy
patria
y
vida
What
you've
done,
we
won't
forget,
that's
why
I
declare,
Patria
y
Vida
A
paso
d
conga
ya
se
calentó
la
timba
In
the
beat
of
conga,
the
party's
gettin'
hot
Sin
miedo
pa
la
calle
y
q
nadie
se
me
rinda
No
fear
in
the
streets,
no
surrender,
no
not
Repitan
el
coro
de
esta
cancioncita
linda
Repeat
the
chorus
of
this
lovely
song
Pa
q
salgan
a
buscarme
y
me
cojan
lo
q
me
guinda
Let
them
come
find
me,
take
whatever's
wrong
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.