El Gasty - Entre Cuatro Paredes - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction El Gasty - Entre Cuatro Paredes




Entre Cuatro Paredes
Between Four Walls
El gasty, el gasty
El Gasty, El Gasty
El gasty guacho
El Gasty, the man
Entre cuatro paredes estoy
Inside four walls, I stand
Perdi mi libertad
My freedom lost
Solo le pido a dios
All I ask of God
Que me de fuerzas para aguantar esta amarga verdad
Is strength to bear this bitter truth
Al despertarme no estara
When I wake, I'll be alone
Esas caricias de mis angelitas
Without the touch of my little angels
Que todas las mañanas me sabian dar
Who used to greet me with their love
Solo el encierro de esta amarga oscuridad me abrazara
Only the darkness of this bitter cell will embrace me
Tampoco habra esos ricos mates que mi viejita me cebaba
Nor will there be the warm mate that my old lady used to brew
Antes de ir a laburar
Before I left for work
Que tonto fui al no pensar que podia salir mal
How foolish I was not to see how wrong it could go
Y perder mi libertad, mi libertad
And lose my freedom, my freedom
Y no te sientas culpable y no llores por mi
Don't blame yourself, my love, and don't cry for me
Si fui yo quien te fallo
It was I who failed you
Mi amor, mi amor
My darling, my darling
No llores mas y vete a casa por favor
Don't cry anymore, go home to our children
Y cuida bien de nuestros hijos que muy pronto volvere
And take good care of them, I'll be back soon
Saldre de aqui de esta prision, esperame mujer
I'll get out of this prison, wait for me, my love
Que muy pronto volvere
I'll be back soon
Con mucho cariño y respeto
With much love and respect
Para todos los pibes privados de su libertad
To all the guys who've lost their freedom
De parte de gasty guachin
From Gasty Guachin





Writer(s): Daniel Santacruz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.