Paroles et traduction El General - Bacalao

Bacalao

Anda camina, camina bacalao
Porque este mundo tu lo haz dañao (bis)
Pero que huele, huele, huele, huele a bacalao.
Es este mundo podrido que como ha cambiao (bis)
Pero que, no, no mi amor,
No queremos mas guerras
No! digan que no.
No, no mi amor,
No queremos mas hambre,
No! digan que no.
No, no mi amor,
No mas guerra ni explotacion
Digan que no
Voz en off: Según encuestas, el hambre y el delito continúan cada dia mas y mas.
Miren este mundo como está perdido
¿Cuál es el mayor de todos los enemigos,
El hambre, el delito o el que se queda mudo?
Porque mucho hay que hacer en este mundo
Todo se puede si lo hacemos juntos,
No dejes que nadie conduzca tus asuntos,
Por eso el mundo está que dá susto
Se quieren ir a marte, se quieren ir a plutón
Pero no saben vivir con lo suyo
Se quieren ir a marte, se quieren ir a plutón
Pero no saber atender sus asuntos.
Anda camina, camina bacalao
Porque este mundo tu lo haz dañao (bis)
Pero que huele, huele, huele, huele a bacalao.
Es este mundo podrido que como ha cambiao (bis)
No, no mi amor,
No queremos mas guerras
No! digan que no.
No, no mi amor,
No queremos mas hambre,
No! digan que no.
No, no mi amor,
No mas guerra ni explotacion
Digan que no.
Voz en off: El tema mas grande de la ciudad, el racismo, incrementa cada dia mas...
La guerra mas grande, la guerra de racismo
Un pobre con un rico, nooo. eso es un racismo
Me han subido los precio del alimento,
En vez de lamento, busquemos el momento,
De un cambio aunque sea lento,
En este mundo que se ha puesto tremendo
No cambio mi raza ni tampoco la vendo,
Hablo de un cambio que sea externo,
Abre camino, que te cambio bacalao.
Anda camina, camina bacalao,
Porque este mundo tu lo haz dañao (bis)
Pero que huele, huele, huele, huele a bacalao.
Es este mundo podrido que como ha cambiao (bis)
Pero que, no, no mi amor,
No queremos mas guerras
No! digan que no.
No, no mi amor,
No queremos mas hambre,
No! digan que no.
No, no mi amor,
No mas guerra ni explotacion
Digan que no
Este sistema no sirve pa nada
Este sistema no sirve pa nada
You me know (bis)
Voz en off: A pesar de la situacion en el mundo, hay que ver las cosas en una forma positiva.
Hey tu! en ingles, en ingles, yo te digo, tú
Las cosas están buenas allá en hollywood
So, con mucho sabor y con tu virtud,
Aprovecha mi pana tu juventud
Nunca sabes lo que vas a hacer
Y nunca sabes lo que puedes ser
Escúchame. (bis 3)
Por eso, no, no mi amor,
No mas guerra ni explotación
Digan que no (bis)
Que se muera la tristeza y su amiga la pobreza
¿Quien te lo dice? Raggamuffin General. (bis)

Треска

Иди, иди, иди, треска,
Потому что этот мир ты испортил (дважды)
Но как пахнет, пахнет, пахнет, пахнет треской.
Этот гнилой мир, как же он изменился (дважды)
Но что, нет, нет, моя любовь,
Мы не хотим больше войн
Нет! Скажите нет.
Нет, нет, моя любовь,
Мы не хотим больше голода,
Нет! Скажите нет.
Нет, нет, моя любовь,
Ни войны, ни эксплуатации
Скажите нет
Голос за кадром: Согласно опросам, голод и преступность растут с каждым днем все больше и больше.
Посмотрите, как потерян этот мир
Кто самый главный враг из всех,
Голод, преступность или тот, кто молчит?
Потому что многое нужно сделать в этом мире
Все возможно, если мы сделаем это вместе,
Не позволяй никому управлять твоими делами,
Вот почему этот мир пугает
Хотят улететь на Марс, хотят улететь на Плутон
Но не умеют жить своим
Хотят улететь на Марс, хотят улететь на Плутон
Но не умеют решать свои проблемы.
Иди, иди, иди, треска
Потому что этот мир ты испортил (дважды)
Но как пахнет, пахнет, пахнет, пахнет треской.
Этот гнилой мир, как же он изменился (дважды)
Нет, нет, моя любовь,
Мы не хотим больше войн
Нет! Скажите нет.
Нет, нет, моя любовь,
Мы не хотим больше голода,
Нет! Скажите нет.
Нет, нет, моя любовь,
Ни войны, ни эксплуатации
Скажите нет.
Голос за кадром: Самая большая проблема города, расизм, усиливается с каждым днем...
Самая большая война - война расизма
Бедный с богатым, нет... это расизм
Мне подняли цены на продукты,
Вместо стенаний, давайте найдем момент,
Для перемен, пусть даже медленных,
В этом мире, который стал ужасным
Я не меняю свою расу и не продаю ее,
Я говорю о переменах, которые должны быть внешними,
Уступи дорогу, я тебя меняю, треска.
Иди, иди, иди, треска,
Потому что этот мир ты испортил (дважды)
Но как пахнет, пахнет, пахнет, пахнет треской.
Этот гнилой мир, как же он изменился (дважды)
Но что, нет, нет, моя любовь,
Мы не хотим больше войн
Нет! Скажите нет.
Нет, нет, моя любовь,
Мы не хотим больше голода,
Нет! Скажите нет.
Нет, нет, моя любовь,
Ни войны, ни эксплуатации
Скажите нет
Эта система никуда не годится
Эта система никуда не годится
Ты меня знаешь (дважды)
Голос за кадром: Несмотря на ситуацию в мире, нужно смотреть на вещи позитивно.
Эй ты! По-английски, по-английски, я тебе говорю, ты
В Голливуде все хорошо
Так что, с большим вкусом и со своей добродетелью,
Воспользуйся, мой друг, своей молодостью
Ты никогда не знаешь, что ты будешь делать
И ты никогда не знаешь, кем ты можешь стать
Послушай меня. (3 раза)
Поэтому, нет, нет, моя любовь,
Ни войны, ни эксплуатации
Скажите нет (дважды)
Пусть умрет грусть и ее подруга бедность
Кто тебе это говорит? Raggamuffin General. (дважды)