Paroles et traduction El Georges feat. Rachel Anyeme - Garde mon cœur

Garde mon cœur

Seigneur, je prie que tu me gardes fidèle à toi
Garde mon cœur et aide-moi à garder la foi
Ranime ma flamme et même si les hommes m'acclament
Que mon cœur reste calme, garde le de tout drame

Je t'en prie garde mon cœur, mon cœur, mon cœur
Aide-moi à garder mon cœur, mon cœur, mon cœur
Oui garde mon cœur, mon cœur, mon cœur
Garde mon cœur, mon cœur, mon cœur

Garde mon cœur, mon cœur, mon cœur
Aide-moi à garder mon cœur, mon cœur, mon cœur
Oui garde mon cœur, mon cœur, mon cœur
Garde mon cœur, mon cœur, mon cœur

Crescendo, tu permets que j'évolue
Tu as jeté ton dévolu
Sur moi et je chante pour le salut
Désarmé par ta grâce, tu m'as, de manière absolue
Détaché du monde et mon ancienne vie s'est dissolue
Tu m'as fait gravir les échelons
Crescendo, le chemin était long
Mais patiemment j'ai suivi le processus, j'ai marché selon
Ta volonté, j'ai lutté, j'ai lutté pour la sainteté
Chemin faisant j'ai été tenté
Tenté plusieurs fois de tomber dans l'iniquité
Mais plus j'évolue, plus je me rends compte
Que les tentations s'accentuent
Je veux pas du tout te faire honte
Ô Seigneur, entends-tu le cri de mon cœur, le cri de mon cœur
Ma prière que j'élève vers toi

Seigneur, je prie que tu me gardes fidèle à toi
Garde mon cœur et aide-moi à garder la foi
Ranime ma flamme et même si les hommes m'acclament
Que mon cœur reste calme, garde le de tout drame

Je t'en prie garde mon cœur, mon cœur, mon cœur
Aide-moi à garder mon cœur, mon cœur, mon cœur
Oui garde mon cœur, mon cœur, mon cœur
Garde mon cœur, mon cœur, mon cœur

Garde mon cœur, mon cœur, mon cœur
Aide-moi à garder mon cœur, mon cœur, mon cœur
Oui garde mon cœur, mon cœur, mon cœur
Garde mon cœur, mon cœur, mon cœur

La Bible a dit qu'en ce temps de la fin l'iniquité s'est accrue
Donne-moi de tenir ferme en ce en quoi j'ai crû
L'amour de beaucoup se refroidit
Exactement comme tu l'as dit
Dans Matthieu 24:11 à 12, beaucoup sont séduits
Que 1000 tombent à mon côté
10 000 à ma droite, je ne serai pas atteint
Je m'accroche à ta parole, à ta bonté
Qui se renouvellent chaque matin
Garde mon cœur qu'il soit pas corrompu
Que je continue ma course sans être interrompue
Par le mal avec lequel j'ai déjà rompu
Je serre ta parole dans mon cœur afin qu'elle me rende pure
Et prévoyant pour anéantir les géants
Qui me barrent la route essayant
De m'avoir mais j'suis une vaillante

Ta parole déclare que le sacrifice que tu agrée
Est celui d'un cœur brisé et contrit
Elle dit aussi dans Matthieu chapitre 5 au verset 3
Heureux les pauvres en esprit

S'il te plaît, donne-moi d'avoir constamment cette attitude
Que je sois le chrétien que tu décris dans les béatitudes
Garde mon cœur dans l'humilité
Que jusqu'à la fin je fasse preuve de fidélité

Garde mon cœur, mon cœur, mon cœur
Garde mon cœur, mon cœur, mon cœur
Oui, garde mon cœur, mon cœur, mon cœur
Garde mon cœur, mon cœur, mon cœur
Garde mon cœur, mon cœur, mon cœur
Aide-moi à garder mon cœur, mon cœur, mon cœur

Keep My Heart

Lord, I pray that you keep me faithful to you
Keep my heart and help me keep the faith
Rekindle my flame and even if men acclaim me
May my heart remain calm, keep it from all drama

I beg you, keep my heart, my heart, my heart
Help me keep my heart, my heart, my heart
Yes, keep my heart, my heart, my heart
Keep my heart, my heart, my heart

Keep my heart, my heart, my heart
Help me keep my heart, my heart, my heart
Yes, keep my heart, my heart, my heart
Keep my heart, my heart, my heart

Crescendo, you allow me to evolve
You have set your sights
On me and I sing for salvation
Disarmed by your grace, you have, in an absolute way
Detached me from the world and my old life has dissolved
You made me climb the ladder
Crescendo, the road was long
But patiently I followed the process, I walked according
To your will, I fought, I fought for holiness
Along the way I was tempted
Tempted many times to fall into iniquity
But the more I evolve, the more I realize
That the temptations are increasing
I don't want to shame you at all
Oh Lord, do you hear the cry of my heart, the cry of my heart
My prayer that I raise to you

Lord, I pray that you keep me faithful to you
Keep my heart and help me keep the faith
Rekindle my flame and even if men acclaim me
May my heart remain calm, keep it from all drama

I beg you, keep my heart, my heart, my heart
Help me keep my heart, my heart, my heart
Yes, keep my heart, my heart, my heart
Keep my heart, my heart, my heart

Keep my heart, my heart, my heart
Help me keep my heart, my heart, my heart
Yes, keep my heart, my heart, my heart
Keep my heart, my heart, my heart

The Bible said that in this end time iniquity has increased
Give me strength to hold fast to what I have believed
The love of many grows cold
Exactly as you said
In Matthew 24:11-12, many are seduced
May 1000 fall at my side
10,000 at my right hand, I will not be reached
I cling to your word, to your goodness
Which are renewed every morning
Keep my heart from being corrupted
May I continue my race without being interrupted
By the evil with which I have already broken
I hold your word in my heart so that it makes me pure
And far-sighted to destroy the giants
Who stand in my way trying
To get me but I am a valiant woman

Your word declares that the sacrifice you accept
Is that of a broken and contrite heart
It also says in Matthew chapter 5 verse 3
Blessed are the poor in spirit

Please give me to constantly have this attitude
May I be the Christian you describe in the Beatitudes
Keep my heart in humility
May I show faithfulness to the end

Keep my heart, my heart, my heart
Keep my heart, my heart, my heart
Yes, keep my heart, my heart, my heart
Keep my heart, my heart, my heart
Keep my heart, my heart, my heart
Help me keep my heart, my heart, my heart