Paroles et traduction El Georges feat. Rachel Anyeme - Garde mon cœur

Garde mon cœur

Seigneur, je prie que tu me gardes fidèle à toi
Garde mon cœur et aide-moi à garder la foi
Ranime ma flamme et même si les hommes m'acclament
Que mon cœur reste calme, garde le de tout drame

Je t'en prie garde mon cœur, mon cœur, mon cœur
Aide-moi à garder mon cœur, mon cœur, mon cœur
Oui garde mon cœur, mon cœur, mon cœur
Garde mon cœur, mon cœur, mon cœur

Garde mon cœur, mon cœur, mon cœur
Aide-moi à garder mon cœur, mon cœur, mon cœur
Oui garde mon cœur, mon cœur, mon cœur
Garde mon cœur, mon cœur, mon cœur

Crescendo, tu permets que j'évolue
Tu as jeté ton dévolu
Sur moi et je chante pour le salut
Désarmé par ta grâce, tu m'as, de manière absolue
Détaché du monde et mon ancienne vie s'est dissolue
Tu m'as fait gravir les échelons
Crescendo, le chemin était long
Mais patiemment j'ai suivi le processus, j'ai marché selon
Ta volonté, j'ai lutté, j'ai lutté pour la sainteté
Chemin faisant j'ai été tenté
Tenté plusieurs fois de tomber dans l'iniquité
Mais plus j'évolue, plus je me rends compte
Que les tentations s'accentuent
Je veux pas du tout te faire honte
Ô Seigneur, entends-tu le cri de mon cœur, le cri de mon cœur
Ma prière que j'élève vers toi

Seigneur, je prie que tu me gardes fidèle à toi
Garde mon cœur et aide-moi à garder la foi
Ranime ma flamme et même si les hommes m'acclament
Que mon cœur reste calme, garde le de tout drame

Je t'en prie garde mon cœur, mon cœur, mon cœur
Aide-moi à garder mon cœur, mon cœur, mon cœur
Oui garde mon cœur, mon cœur, mon cœur
Garde mon cœur, mon cœur, mon cœur

Garde mon cœur, mon cœur, mon cœur
Aide-moi à garder mon cœur, mon cœur, mon cœur
Oui garde mon cœur, mon cœur, mon cœur
Garde mon cœur, mon cœur, mon cœur

La Bible a dit qu'en ce temps de la fin l'iniquité s'est accrue
Donne-moi de tenir ferme en ce en quoi j'ai crû
L'amour de beaucoup se refroidit
Exactement comme tu l'as dit
Dans Matthieu 24:11 à 12, beaucoup sont séduits
Que 1000 tombent à mon côté
10 000 à ma droite, je ne serai pas atteint
Je m'accroche à ta parole, à ta bonté
Qui se renouvellent chaque matin
Garde mon cœur qu'il soit pas corrompu
Que je continue ma course sans être interrompue
Par le mal avec lequel j'ai déjà rompu
Je serre ta parole dans mon cœur afin qu'elle me rende pure
Et prévoyant pour anéantir les géants
Qui me barrent la route essayant
De m'avoir mais j'suis une vaillante

Ta parole déclare que le sacrifice que tu agrée
Est celui d'un cœur brisé et contrit
Elle dit aussi dans Matthieu chapitre 5 au verset 3
Heureux les pauvres en esprit

S'il te plaît, donne-moi d'avoir constamment cette attitude
Que je sois le chrétien que tu décris dans les béatitudes
Garde mon cœur dans l'humilité
Que jusqu'à la fin je fasse preuve de fidélité

Garde mon cœur, mon cœur, mon cœur
Garde mon cœur, mon cœur, mon cœur
Oui, garde mon cœur, mon cœur, mon cœur
Garde mon cœur, mon cœur, mon cœur
Garde mon cœur, mon cœur, mon cœur
Aide-moi à garder mon cœur, mon cœur, mon cœur

Храни мое сердце

Господь, молю, храни мою верность Тебе,
Храни мое сердце и помоги мне сохранить веру.
Возроди мой огонь, и даже если люди меня восхваляют,
Пусть мое сердце остается спокойным, храни его от всех бед.

Молю Тебя, храни мое сердце, мое сердце, мое сердце,
Помоги мне сохранить мое сердце, мое сердце, мое сердце,
Да, храни мое сердце, мое сердце, мое сердце,
Храни мое сердце, мое сердце, мое сердце.

Храни мое сердце, мое сердце, мое сердце,
Помоги мне сохранить мое сердце, мое сердце, мое сердце,
Да, храни мое сердце, мое сердце, мое сердце,
Храни мое сердце, мое сердце, мое сердце.

Кресчендо, Ты позволяешь мне развиваться,
Ты избрал меня,
И я пою во спасение.
Обезоруженный Твоей милостью, Ты полностью меня
Отделил от мира, и моя прежняя жизнь растворилась.
Ты помог мне подняться по ступеням,
Кресчендо, путь был долгим,
Но терпеливо я следовал процессу, я шел согласно
Твоей воле, я боролся, я боролся за святость.
По пути я был искушаем,
Искушаем много раз пасть во грех,
Но чем больше я развиваюсь, тем больше я осознаю,
Что искушения усиливаются.
Я совсем не хочу опозорить Тебя,
О Господь, слышишь ли Ты крик моего сердца, крик моего сердца,
Мою молитву, которую я возношу к Тебе?

Господь, молю, храни мою верность Тебе,
Храни мое сердце и помоги мне сохранить веру.
Возроди мой огонь, и даже если люди меня восхваляют,
Пусть мое сердце остается спокойным, храни его от всех бед.

Молю Тебя, храни мое сердце, мое сердце, мое сердце,
Помоги мне сохранить мое сердце, мое сердце, мое сердце,
Да, храни мое сердце, мое сердце, мое сердце,
Храни мое сердце, мое сердце, мое сердце.

Храни мое сердце, мое сердце, мое сердце,
Помоги мне сохранить мое сердце, мое сердце, мое сердце,
Да, храни мое сердце, мое сердце, мое сердце,
Храни мое сердце, мое сердце, мое сердце.

Библия говорит, что в это последнее время беззаконие умножилось,
Дай мне твердо держаться того, во что я уверовал.
Любовь многих охладевает,
Точно как Ты сказал
В Евангелии от Матфея 24:11-12, многие соблазняются.
Пусть тысяча падут подле меня,
Десять тысяч по правую руку мою, это не коснется меня.
Я держусь Твоего слова, Твоей благости,
Которые обновляются каждое утро.
Храни мое сердце, чтобы оно не развратилось,
Чтобы я продолжил свой бег, не прерванный
Злом, с которым я уже порвал.
Я храню Твое слово в моем сердце, чтобы оно сделало меня чистым
И дал мне предвидение, чтобы уничтожить гигантов,
Которые преграждают мне путь, пытаясь
Победить меня, но я доблестный воин.

Твое слово говорит, что жертва, которую Ты принимаешь,
Это жертва сокрушенного и смиренного сердца.
Оно также говорит в Евангелии от Матфея, глава 5, стих 3:
Блаженны нищие духом.

Пожалуйста, дай мне постоянно иметь это отношение,
Чтобы я был тем христианином, которого Ты описываешь в заповедях блаженства.
Храни мое сердце в смирении,
Чтобы до конца я проявлял верность.

Храни мое сердце, мое сердце, мое сердце,
Храни мое сердце, мое сердце, мое сердце,
Да, храни мое сердце, мое сердце, мое сердце,
Храни мое сердце, мое сердце, мое сердце,
Храни мое сердце, мое сердце, мое сердце,
Помоги мне сохранить мое сердце, мое сердце, мое сердце.