El Gran Combo De Puerto Rico - El Combo del Mundo - traduction des paroles en allemand




El Combo del Mundo
Die Combo der Welt
(Este es El Combo, señores, que toca y toca profundo)
(Das ist die Combo, Leute, die tiefgründig spielt und spielt)
(Este es El Combo, señores, de Puerto Rico pa'l mundo)
(Das ist die Combo, Leute, aus Puerto Rico für die Welt)
Este es El Combo, señores, el que pone a gozar a mi gente latina
Das ist die Combo, Leute, die meine lateinamerikanischen Leute zum Genießen bringt
Miren, que le gusta a los bailadores, el que cura sin medicina
Schau mal, die den Tänzern gefällt, die ohne Medizin heilt
(Este es El Combo, señores, que toca y toca profundo)
(Das ist die Combo, Leute, die tiefgründig spielt und spielt)
(Este es El Combo, señores, de Puerto Rico pa'l mundo)
(Das ist die Combo, Leute, aus Puerto Rico für die Welt)
Este es El Combo señores, si el que tiene su mena'o
Das ist die Combo, Leute, ja, die ihren Schwung hat
Que está en sus años mejores y sigue con su tumba'o
Die in ihren besten Jahren ist und immer noch ihren Groove hat
(Este es El Combo, señores, que toca y toca profundo)
(Das ist die Combo, Leute, die tiefgründig spielt und spielt)
(Este es El Combo, señores, de Puerto Rico pa'l mundo)
(Das ist die Combo, Leute, aus Puerto Rico für die Welt)
Es El Gran Combo, señores, que va por el mundo entero
Es ist El Gran Combo, Leute, die durch die ganze Welt zieht
Tocando un verano en New York y el famoso Timbalero
Spielt "Un Verano en New York" und den berühmten "Timbalero"
(Este es El Combo, señores, que toca y toca profundo)
(Das ist die Combo, Leute, die tiefgründig spielt und spielt)
(Este es El Combo, señores, de Puerto Rico pa'l mundo)
(Das ist die Combo, Leute, aus Puerto Rico für die Welt)
(Este es El Combo, señores, que toca y toca profundo)
(Das ist die Combo, Leute, die tiefgründig spielt und spielt)
Con el swing el sello de Rafael Ithier, eso tenlo por seguro
Mit dem Swing, dem Siegel von Rafael Ithier, da kannst du sicher sein
(Este es El Combo, señores, de Puerto Rico pa'l mundo)
(Das ist die Combo, Leute, aus Puerto Rico für die Welt)
Y del legado son 58 y no se va a descansar ni siquiera un segundo
Und das Erbe sind 58 Jahre, und es wird keine Sekunde geruht
(Este es El Combo, señores, que toca y toca profundo)
(Das ist die Combo, Leute, die tiefgründig spielt und spielt)
El Combo de me liberé y azuquita pa'l café, de brujería y de vagabundo
Die Combo von "Me Liberé" und "Azuquita pa'l Café", von "Brujería" und "Vagabundo"
Es el gran El Combo de Puerto Rico y también les dicen
Es ist die große El Combo aus Puerto Rico, und man nennt sie auch
(Los mulatos del sabor)
(Die Mulatten des Sabor)
Que no pierden su marcha, la marcha de su tambor
Die ihren Marsch nicht verlieren, den Marsch ihrer Trommel
Pa' que goce el bailador
Damit der Tänzer genießt
Respetando la clave, esa es la llave de
Die Clave respektierend, das ist der Schlüssel von
(Los mulatos del sabor)
(Die Mulatten des Sabor)
Pa' que bailen, pa'que goce' y pa' que afinque tú, como yo
Damit sie tanzen, damit du genießt, und damit du mitmachst, so wie ich
(Pa' que goce el bailador)
(Damit der Tänzer genießt)
El Combo de Puerto Rico tiene vigencia
Die Combo aus Puerto Rico hat Bestand
(Los mulatos del sabor)
(Die Mulatten des Sabor)
Porque sigue cocinando con su receta de excelencia
Denn sie kocht weiter mit ihrem Rezept der Exzellenz
(Pa' que goce el bailador)
(Damit der Tänzer genießt)
(Los mulatos del sabor
(Die Mulatten des Sabor
Pa' que goce el bailador
Damit der Tänzer genießt
Los mulatos del sabor
Die Mulatten des Sabor
Pa' que goce el bailador)
Damit der Tänzer genießt)
(Este es El Combo, señores, que toca y toca profundo)
(Das ist die Combo, Leute, die tiefgründig spielt und spielt)
Seguiremos de frente siempre en ambiente,
Wir machen weiter, immer in Stimmung, ja
Con nuestra salsa pa'l mundo
Mit unserer Salsa für die Welt
Con el amor de la gente, gracias por el apoyo rotundo
Mit der Liebe der Leute, danke für die überwältigende Unterstützung
(Este es El Combo, señores, de Puerto Rico pa'l mundo)
(Das ist die Combo, Leute, aus Puerto Rico für die Welt)





Writer(s): Prodigio Claudio

El Gran Combo De Puerto Rico - El Combo del Mundo - Single
Album
El Combo del Mundo - Single
date de sortie
05-03-2021



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.