El Gran Combo De Puerto Rico - Ahora Tu - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction El Gran Combo De Puerto Rico - Ahora Tu




Ahora Tu
Теперь ты
Ahora tu...
Теперь ты...
Después de haber vivido tantas cosas
После того, как я пережил столько всего,
Y yo haber deshojado tanta rosas
И я сорвал столько роз,
Te acercas y me das tu juventud.
Ты приближаешься и даришь мне свою молодость.
Ahora tu...
Теперь ты...
Conviertes mi tristeza en alegría
Превращаешь мою печаль в радость,
Me llenas con el sol de un nuevo día
Наполняешь меня солнцем нового дня,
Me llena tu mirada con su luz.
Твой взгляд наполняет меня своим светом.
Y yo que no esperaba tu llegada
А я, не ожидая твоего прихода,
Deje todos mis sueños en otra boca
Оставил все свои мечты на других устах,
Regalando el amor donde encontraba
Даря любовь там, где находил,
Desahogar la pasión de mi alma loca.
Выплескивая страсть своей безумной души.
Di lo mejor de mi en cada historia
Я отдал все самое лучшее в каждой истории,
Y hoy regreso de todos los caminos
И сегодня возвращаюсь со всех дорог,
Y encuentro la sorpresa de tus brazos
И нахожу сюрприз в твоих объятиях,
Y vuelvo a comenzar todo contigo.
И начинаю все заново с тобой.
Ahora tu...
Теперь ты...
Envuelta en ese velo de inocencia
Окутанная этой вуалью невинности,
Provocas en mi alma una tormenta
Вызываешь в моей душе бурю,
Me llenas con tu amor a plenitud.
Наполняешь меня своей любовью сполна.
Y yo que no esperaba tu llegada
А я, не ожидая твоего прихода,
Regreso hoy de todos los caminos
Возвращаюсь сегодня со всех дорог,
Y encuentro la sorpresa de tus brazos
И нахожу сюрприз в твоих объятиях,
Y vuelvo a comenzar todo contigo.
И начинаю все заново с тобой.
(Me das amor, mi juventud
(Ты даришь мне любовь, мою молодость,
Ahora que puedo amar a plenitud).
Теперь я знаю, что могу любить сполна).
Quiero amarte con todas mis fuerzas,
Хочу любить тебя всеми силами,
Quiero amarte con toda intensidad
Хочу любить тебя со всей страстью,
Ahora tengo la confianza,
Теперь у меня есть уверенность,
La confianza y la seguridad.
Уверенность и надежность.
Ay que bonito fue conocerte,
Ах, как прекрасно было встретить тебя,
Fue bonita la impresión
Прекрасным было первое впечатление,
Y tu llegaste a mi vida nena
И ты пришла в мою жизнь, милая,
Como una bendición.
Как благословение.
(Hoy renace una nueva ilusión y es por tu amor).
(Сегодня возрождается новая иллюзия, и это благодаря твоей любви).
Hoy renace y me place tenerte
Сегодня возрождается и мне радостно иметь тебя,
Ahora si puedo quererte.
Теперь я действительно могу любить тебя.
Es que tu me has dado lo que yo anhelaba
Ведь ты дала мне то, чего я жаждал,
Ese amor del bueno y que nunca se acaba.
Ту настоящую любовь, которая никогда не кончается.
Nena gracias por tu amor.
Милая, спасибо за твою любовь.





Writer(s): Gonzalez Gloria


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.