El Gran Combo De Puerto Rico - Antero - traduction des paroles en allemand

Antero - El Gran Combo De Puerto Ricotraduction en allemand




Antero
Antero
¡Antero!
Antero!
Antero, la rumba viene a juntarse con el son
Antero, die Rumba kommt, um sich mit dem Son zu vereinen
Antero, la rumba viene a juntarse con el son
Antero, die Rumba kommt, um sich mit dem Son zu vereinen
Y vienen to's los rumberos a oír la combinación
Und alle Rumberos kommen, um die Kombination zu hören
Y vienen to's los rumberos a oír la combinación
Und alle Rumberos kommen, um die Kombination zu hören
Rumba, quinto y tumbadores
Rumba, Quinto und Tumbadores
Cantantes de profesión
Professionelle Sänger
Vienen a ver lo que pasa
Sie kommen, um zu sehen, was passiert
Con la rumba y con el son
Mit der Rumba und mit dem Son
Antero, la rumba viene a juntarse con el son
Antero, die Rumba kommt, um sich mit dem Son zu vereinen
(Antero, la rumba viene a juntarse con el son)
(Antero, die Rumba kommt, um sich mit dem Son zu vereinen)
Unos vienen y otros van
Einige kommen und andere gehen
Y antero viene
Und Antero kommt
(Antero, la rumba viene a juntarse con el son)
(Antero, die Rumba kommt, um sich mit dem Son zu vereinen)
Pero qué mano, caliente, Antero, ay, pero mano mi antero
Aber was für eine Hand, heiß, Antero, ay, aber meine Hand, mein Antero
(Antero, la rumba viene a juntarse con el son)
(Antero, die Rumba kommt, um sich mit dem Son zu vereinen)
Se conocieron en Cuba, allá por el malecón
Sie trafen sich in Kuba, dort am Malecón
(Antero, la rumba viene a juntarse con el son)
(Antero, die Rumba kommt, um sich mit dem Son zu vereinen)
Dios los cría, ellos se juntan, perfecta combinación
Gott erschafft sie, sie kommen zusammen, perfekte Kombination
(Antero, la rumba viene a juntarse con el son)
(Antero, die Rumba kommt, um sich mit dem Son zu vereinen)
Mano, caliente
Heiße Hand
Antero
Antero
Pa' que lo bailes che', aquí en Puerto Rico
Damit du es tanzt, che', hier in Puerto Rico
(Antero, la rumba viene a juntarse con el son)
(Antero, die Rumba kommt, um sich mit dem Son zu vereinen)
Mano, mano, mano, mano caliente
Hand, Hand, Hand, heiße Hand
Ay, pero mano caliente, antero
Ay, aber heiße Hand, Antero
(Antero, la rumba viene a juntarse con el son)
(Antero, die Rumba kommt, um sich mit dem Son zu vereinen)
¡Mira cómo dice!
Schau, wie es klingt!
Pero qué bonito y sabroso baila la rumba mi antero
Aber wie schön und genussvoll tanzt mein Antero die Rumba
(Antero, la rumba viene a juntarse con el son)
(Antero, die Rumba kommt, um sich mit dem Son zu vereinen)
Ay, la toca matarla a Willie en el quinto y el tambor
Ay, Willie muss sie auf dem Quinto und der Trommel umhauen
Antero, antero, antero, antero
Antero, Antero, Antero, Antero
Antero di tu lamento, que lo que tengo es sentimiento
Antero, sing dein Lamento, denn was ich habe, ist Gefühl
(Antero, la rumba viene a juntarse con el son)
(Antero, die Rumba kommt, um sich mit dem Son zu vereinen)
Así bailaban en Cuba, gozaban con sabrosura, antero
So tanzten sie in Kuba, genossen es mit Genuss, Antero
(Antero, la rumba viene a juntarse con el son)
(Antero, die Rumba kommt, um sich mit dem Son zu vereinen)
Son, son, son, son, son los cantos tropicales
Son, Son, Son, Son, das sind die tropischen Gesänge
Los que activan mi corazón
Die mein Herz beleben
(Antero, la rumba viene a juntarse con el son)
(Antero, die Rumba kommt, um sich mit dem Son zu vereinen)
A juntarse con el son, antero viene
Um sich mit dem Son zu vereinen, kommt Antero
(Antero, la rumba viene a juntarse con el son)
(Antero, die Rumba kommt, um sich mit dem Son zu vereinen)
Así bailaba mi negra cuando escuchaba mi rico son
So tanzte meine Liebste, wenn sie meinen großartigen Son hörte
(Antero, la rumba viene a juntarse con el son)
(Antero, die Rumba kommt, um sich mit dem Son zu vereinen)
Oigan mi rumba que es tan querida al igual que el lindo son
Hört meine Rumba, die so geliebt ist wie der schöne Son
¡Y dice, mi antero!
Und so klingt es, mein Antero!





Writer(s): Roberto Anglero Pepin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.