El Gran Combo De Puerto Rico - Bomba de Puerto Rico - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction El Gran Combo De Puerto Rico - Bomba de Puerto Rico




Bomba de Puerto Rico
Puerto Rican Bomba
Ahora sí, llegó la bomba
Now, the bomba has arrived
Qué rico sabor tiene mi bomba (tiene mi bomba)
How delicious my bomba tastes (it tastes)
Qué suave vaivén tiene mi bomba
How sweetly it sways
La bomba que yo te traigo tiene mucho movimiento
The bomba I bring you is full of movement
Es como un vía al garete que va conduciendo el viento
It's like a wayward train driven by the wind
Qué rico sabor tiene mi bomba (señores, tiene mi bomba)
How delicious my bomba tastes (listen, it tastes)
Qué suave vaivén tiene mi bomba
How sweetly it sways
Y si quieres guarachear el sabor que trae mi bomba
And if you want to dance to the flavor of my bomba
Empieza pronto a bailar y verás cómo se goza
Start dancing right away and you'll see how enjoyable it is
Qué rico sabor tiene mi bomba (tiene mi bomba)
How delicious my bomba tastes (it tastes)
Qué suave vaivén tiene mi bomba
How sweetly it sways
Se escucha su le-lo-lei allá por tierras lejanas
Its le-lo-lei can be heard in distant lands
Allá escucharás también a mi bomba borincana
There you will also hear my Puerto Rican bomba
Qué rico sabor tiene mi bomba (tiene mi bomba)
How delicious my bomba tastes (it tastes)
Qué suave vaivén tiene mi bomba
How sweetly it sways
Tiene un ritmo cadencioso que te hace mover los pies
It has a rhythmic beat that makes you move your feet
Mueve también la cintura y verás qué rica es, mi bomba
Move your hips too and you'll see how delicious my bomba is
Qué rico sabor tiene mi bomba (tiene mi bomba)
How delicious my bomba tastes (it tastes)
Qué suave vaivén tiene mi bomba
How sweetly it sways
Bomba me pidió el compay y aquí bomba le traemos
My friend asked me for a bomba and here we have it
Para que toditos gocen y al compas todos bailemos
So that everyone can enjoy themselves and we can all dance to the beat
Qué rico sabor tiene mi bomba (tiene mi bomba)
How delicious my bomba tastes (it tastes)
Qué suave vaivén tiene mi bomba
How sweetly it sways
Y es que la bomba de Puerto Rico todo el mundo está gozando
And it's that the Puerto Rican bomba has everyone enjoying themselves
Arranca pronto a bailar porque se está terminando mi bomba
Start dancing right away because my bomba is ending
Qué rico sabor tiene mi bomba (que yo me llevo mi bomba)
How delicious my bomba tastes (I'm taking my bomba with me)
Qué suave vaivén tiene mi bomba
How sweetly it sways
Qué rica y suave mi bomba (qué rica)
How delicious and sweet my bomba is (how delicious)
Qué rica y suave mi bomba (sabrosa)
How delicious and sweet my bomba is (flavorful)
Qué rica y suave mi bomba
How delicious and sweet my bomba is
Qué rica y suave mi bomba
How delicious and sweet my bomba is





Writer(s): Roberto Anglero


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.