Paroles et traduction El Gran Combo De Puerto Rico - Brindis a la Vida

Brindis a la Vida

Paso los dias penando los dias pensando en como olvidar
Busco miles de motivos y miles de cosas para el tiempo pasar
Una reunion de amigos o un buen concierto de jazz
O algun lugar novedoso q me lleve el tiempo q me ha de sobrar

Vuelvo al lugar q en el pasado juntos disfrutamos q me hace pensar
Llega el recuerdo a mi mente de aquellos momentos q quiero olvidar
Pero se q es imposible borrar un recuerdo q te hace vibrar
Entonces brindo al recuerdo de las experiencias q no volveran

He pasado por la vida dulces huellas yo he de dejar de momentos q con
Sentimientos he vivido en pleno para disfrutar

Por el amor y la vida quiero brindar.
"Ay q vivir la vida recuerda pero olvida"
Cuando el amor llega q lindo es amar pero si marcha debes olvidar
"Ay q vivir la vida recuerda pero olvida"
Por eso bailo me enamoro y me entrego al placer.asi es mi vida.
"Ay q vivir la vida recuerda pero olvida"
"Hablando" oye tienes q hacer como elvin y como tony que siempre viven de la musica.

"Ay q vivir la vida recuerda pero olvida"
Ay quiero vivir nuevamente quiero olvidar el pasado
"Ay q vivir la vida recuerda pero olvida"
Recuerda q la vida solo es una vivela con sabrosura
"Ay q vivir la vida recuerda pero olvida"
La vida es bonita la vida es bella y lo importante es dejar la huella
"Ay q vivir la vida recuerda pero olvida"

Тост за жизнь

Провожу дни в тоске, дни в раздумьях, как забыть тебя,
Ищу тысячи причин и тысячи занятий, чтобы время скоротать.
Встреча с друзьями, хороший джазовый концерт,
Или какое-нибудь новое местечко, куда можно сбежать от лишнего времени.

Возвращаюсь в места, где мы когда-то вместе наслаждались жизнью, и это заставляет меня думать.
Всплывают в памяти те моменты, которые я хочу забыть.
Но я знаю, что невозможно стереть воспоминания, которые заставляют сердце биться чаще.
Тогда я поднимаю тост за воспоминания о тех мгновениях, которые больше не вернутся.

Я прошел по жизни, оставляя сладкие следы, следы моментов,
Которые я прожил сполна, наслаждаясь каждым чувством.

За любовь и за жизнь я хочу поднять бокал.
"Ах, нужно жить полной жизнью, помнить, но забывать!"
Когда приходит любовь, как прекрасно любить, но если она уходит, ты должен забыть.
"Ах, нужно жить полной жизнью, помнить, но забывать!"
Поэтому я танцую, влюбляюсь и отдаюсь наслаждению. Такова моя жизнь.
"Ах, нужно жить полной жизнью, помнить, но забывать!"
"Говорят": слушай, ты должен делать как Эльвин и как Тони, которые всегда живут музыкой.

"Ах, нужно жить полной жизнью, помнить, но забывать!"
Ах, я хочу жить заново, хочу забыть прошлое.
"Ах, нужно жить полной жизнью, помнить, но забывать!"
Помни, что жизнь только одна, проживи ее со вкусом!
"Ах, нужно жить полной жизнью, помнить, но забывать!"
Жизнь прекрасна, жизнь чудесна, и главное — оставить свой след.
"Ах, нужно жить полной жизнью, помнить, но забывать!"