Paroles et traduction El Gran Combo De Puerto Rico - Brujeria
Qué
me
habrá
echa'o
esa
chica
What
did
that
girl
do
to
me?
Que
me
tiene
arrebata'o
She's
got
me
all
worked
up,
Que
me
tiene
medio
loco
She's
got
me
half
crazy,
Que
ya
estoy
enamora'o
I'm
already
in
love.
Quizás
serán
sus
ojitos
Maybe
it's
her
little
eyes,
O
talvez
su
camina'o
Or
maybe
it's
her
walk,
O
quizás
esas
cositas
Or
maybe
it's
those
little
things,
Que
en
su
casa
ella
me
ha
da'o
That
she
gave
me
at
home.
Que
tú
me
tienes
temblando
de
noche
y
de
día
You
make
me
tremble
day
and
night,
(Tú
me
hiciste
brujería)
(You
did
witchcraft
to
me)
Me
quieres
mandar
pa'
la
tumba
fría
You
want
to
send
me
to
the
cold
grave,
(Tú
me
hiciste
brujería)
(You
did
witchcraft
to
me)
Bruja,
bruja,
brujita
Witch,
witch,
little
witch,
(Tú
me
hiciste
brujería)
(You
did
witchcraft
to
me)
Brrr,
demonio
Brrr,
demon,
(Tú
me
hiciste
brujería)
(You
did
witchcraft
to
me)
Me
echaste,
no
sé
qué,
en
la
comida
I
don't
know
what
you
put
in
my
food,
(Tú
me
hiciste
brujería)
(You
did
witchcraft
to
me)
Siento
una
cosa
fría
I
feel
something
cold,
(Tú
me
hiciste
brujería)
(You
did
witchcraft
to
me)
Que
me
baja
por
aquí
y
se
sube
por
allá,
sí
That
goes
down
here
and
goes
up
there,
yes,
(Tú
me
hiciste
brujería)
(You
did
witchcraft
to
me)
Y
vuelve,
tú
me
echaste
brujería
And
it
comes
back,
you
did
witchcraft
to
me,
(Tú
me
hiciste
brujería)
(You
did
witchcraft
to
me)
Pero
que
anoche
en
la
cama
de
una
cacolía
But
last
night
in
bed
in
a
shantytown,
(Tú
me
hiciste
brujería)
(You
did
witchcraft
to
me)
Que
ya
no
puedo
comer,
no
puedo
dormir
I
can't
eat
or
sleep
anymore,
(Tú
me
hiciste
brujería)
(You
did
witchcraft
to
me)
Chéchere
bruja,
mariguá,
María
Witch,
witch,
witch,
Mary,
(Tú
me
hiciste
brujería)
(You
did
witchcraft
to
me)
Pero
que
Tony
Fernández
todo
lo
sabía
But
Tony
Fernández
knew
everything,
(Tú
me
hiciste
brujería)
(You
did
witchcraft
to
me)
Me
tiene
to'
flaco,
hecho
una
porquería
You've
got
me
thin,
a
mess,
(Tú
me
hiciste
brujería)
(You
did
witchcraft
to
me)
Bruja,
bruja,
pero
vampira,
bruja
Witch,
witch,
but
vampire,
witch,
(Tú
me
hiciste
brujería)
(You
did
witchcraft
to
me)
(Tú
me
hiciste
brujería)
(You
did
witchcraft
to
me)
Oye
echa
pa'
allá
chica
déjame
quieto
Hey,
get
out
of
here,
girl,
leave
me
alone,
(Tú
me
hiciste
brujería)
(You
did
witchcraft
to
me)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Luis Diaz, Oscar Hernandez, Francisco Bellomo, Alberto Delgado Torres, Leornardo Enrique Zabala
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.