Paroles et traduction El Gran Combo De Puerto Rico - Caballo Pelotero

Caballo Pelotero

Tené cuidado porque te mata
Es el bandido saltodemata
Si me lo encuentro yo en esa esquina
Salgo corriendo por la avenida
Y si te pesca dándole cuerda
O ayudando a la gente enferma
Te va a dar palo hasta que se
Borre todo ese rollo sobre los pobres
Llego del norte dándole lata
Es el bandido saltodemata
Toda la gente tiembla de miedo
Cuando aparece con su sombrero
Latinoamérica de colores
Yo mas me acerco y mas huelo olores
Latinoamérica confundida
Por los caminos llenos de vida
Si un latino se esconde me dicen
Adonde para que lo pueda traer
Y si el bandido aparece la gente
Enloquece no seas el primero en caer
Gente bien, gente humilde cansada
De palo no vamo' a dejarno' arrastrar
No te asustes mujer no te ponga
A correr vida mía esto va a terminar

Лошадка-качалка

Будь осторожна, он может убить,
Этот бандит, головорез.
Если я встречу его на том углу,
Побегу по проспекту.
А если он застанет тебя за работой,
Или за помощью больным,
Он будет бить тебя, пока не
Сотрет всю эту болтовню о бедных.
Он пришел с севера, создавая проблемы,
Этот бандит, головорез.
Все люди дрожат от страха,
Когда он появляется в своей шляпе.
Латинская Америка в красках,
Чем ближе я подхожу, тем больше чувствую запахи.
Латинская Америка в смятении,
По дорогам, полным жизни.
Если латиноамериканец прячется, мне говорят,
Куда он пошел, чтобы я мог его привести.
И если появляется бандит, люди
Сходят с ума, не будь первой, кто упадет.
Хорошие люди, простые люди, устали,
От побоев, мы не позволим себя увлечь.
Не бойся, женщина, не беги,
Жизнь моя, это закончится.