El Gran Combo De Puerto Rico - Camino de Amapolas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction El Gran Combo De Puerto Rico - Camino de Amapolas




Camino de Amapolas
Poppy Field Path
Como te quiero negra
As I love you, my Black one,
Mi corazón te llama
My heart calls for you
Atiende su llamado
Answer its call
Se encuentra muy triste
It is very sad
Y algo te reclama...
And it claims something from you...
Se que me encuentro lejos
I know that I am far away
Mañana estaré cerca
Tomorrow I will be near
Quiero que le hables
I want you to talk to him
Cuando te pregunte
When he asks you
Por qué tanta ausencia...
Why so much absence...
Cuando regreses florecerán
When you return, the poppies will bloom
Las amapolas en mi jardín
In my garden
Los girasoles se pondrán felices...
The sunflowers will be glad...
Cuando se enteren que estás aquí
When they learn that you are here
Amor, te enseñaré el camino,
My love, I'll show you the way,
Amor, el de las amapolas (bis)
My love, the one with the poppies (bis)
¡Ay! Cuánto daría por verte...
Oh, how much I would give to see you...
Son mis deseos mayores...
My greatest desires...
Ven que quiero tenerte
Come, for I want to have you
eres dulce gente
You are sweet people
Amor de mis amores...
Love of my loves...
Como se pasa el tiempo...
How time passes...
Ya se que tu te fuiste...
I know that you are gone...
Tengo vivo el recuerdo
I still have the memory
Y la noche aquella
And that night
Que de mi partiste...
That you left me...
Cuando regreses florecerán
When you return, the poppies will bloom
Las amapolas en mi jardín
In my garden
Los girasoles se pondrán felices...
The sunflowers will be glad...
Cuando se enteren que estás aquí
When they learn that you are here
Amor, ¡sí!, te enseñaré el camino,
My love, yes, I'll show you the way,
Amor, el de las amapolas,
My love, the one with the poppies,
Amor, te enseñaré el camino,
My love, I'll show you the way,
Amor, el de las amapolas...
My love, the one with the poppies...
Camino de amapolas verás, así mi amor jamás te olvidarás...
Poppy field path you'll see, so my love will never forget you...
- ¡Eeeeeey!
- Yeah!
Camino de amapo y amapolas, camino de amapo y amapolas verás...
Poppy path and poppies, poppy path and poppies, you'll see...
Camino de amapolas verás, así mi amor jamás te olvidarás...
Poppy field path you'll see, so my love will never forget you...
- Ven, ven mi corazón te llama ven, yo necesito verte...
- Come, come, my heart calls you come, I need to see you...
Camino de amapolas verás, así mi amor jamás te olvidarás...
Poppy field path you'll see, so my love will never forget you...
- Y si me quieres un poquito nada
- And if you love me just a little bit
Más, por mi camino de amapola pasarás...
More, you will pass through my field of poppies...
Camino de amapolas verás, así mi amor jamás te olvidarás...
Poppy field path you'll see, so my love will never forget you...
- Para mi, para mi tu eres la reina, las demás, son las demás...
- For me, for me, you are the queen, the others, they are the others...
Camino de amapolas verás, así mi amor jamás te olvidarás...
Poppy field path you'll see, so my love will never forget you...





Writer(s): Suarez-romero Gabriel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.