Paroles et traduction El Gran Combo De Puerto Rico - Déjenmela Ver
Si
en
un
sueño
que
tuve
ayer
(muchacho)
If
in
a
dream
I
had
yesterday
(boy)
Se
murió
mi
negra
y
saber
My
sweetheart
dies
and
knowing
Se
me
fue
para
no
volver
She
left
me
to
never
return
Yo
la
quiero
ver
I
want
to
see
her
Era
pesadilla
lo
que
yo
tenía
It
was
a
nightmare
that
I
had
Porque
mi
negrita
desaparecía
'Cause
my
little
sweetheart
disappeared
Y
al
ver
tanta
gente
en
el
velorio
aquel
And
seeing
so
many
people
at
the
wake
Yo
grité:
"¡déjenmela
ver!"
I
shouted:
"let
me
see
her!"
En
un
sueño
que
tuve
ayer
In
a
dream
I
had
yesterday
Se
murió
mi
negra
y
saber
My
sweetheart
dies
and
knowing
Se
me
fue
para
no
volver
She
left
me
to
never
return
Yo
la
quiero
ver
I
want
to
see
her
Sueños
tan
amargos
jamás
yo
soñé
Such
bitter
dreams
I
never
dreamt
Por
eso
esa
noche
cuando
desperté
That's
why
that
night
when
I
woke
up
Al
no
ver
de
pronto
sentada
a
mi
mujer
At
not
seeing
my
wife
sitting
around
suddenly
Yo
grité:
"Déjenmela
ver"
I
shouted:
"Let
me
see
her"
En
un
sueño
que
tuve
ayer
In
a
dream
I
had
yesterday
Se
murió
mi
negra
y
saber
My
sweetheart
dies
and
knowing
Se
me
fue
para
no
volver
She
left
me
to
never
return
Yo
la
quiero
ver
I
want
to
see
her
Pa'
lante
Pa'
lante
En
un
sueño
que
tuve
ayer
In
a
dream
I
had
yesterday
Se
murió
mi
negra
y
saber
(clava'o)
My
sweetheart
dies
and
knowing
(stabbed)
Se
me
fue
para
no
volver
She
left
me
to
never
return
Déjenmela
ver
Let
me
see
her
Era
un
pastelito
que
yo
me
comí
It
was
a
pie
that
I'd
ate
Y
a
la
medianoche
fue
que
me
dormí
And
at
midnight
I
went
to
sleep
Me
dio
pesadilla
como
podrán
ver
I
had
a
nightmare
as
you'll
see
Y
grité:
"déjenmela
ver"
And
shouted:
"let
me
see
her"
En
un
sueño
que
tuve
ayer
In
a
dream
I
had
yesterday
Se
murió
mi
negra
y
saber
My
sweetheart
dies
and
knowing
Se
me
fue
para
no
volver
She
left
me
to
never
return
Yo
la
quiero
ver
I
want
to
see
her
Era
pesadilla
lo
que
yo
tenía
It
was
a
nightmare
that
I
had
Porque
mi
negrita
desaparecía
'Cause
my
little
sweetheart
disappeared
Y
al
ver
tanta
gente
en
el
velorio
aquel
And
seeing
so
many
people
at
the
wake
Yo
grité:
"déjenmela
ver"
I
shouted:
"let
me
see
her"
En
un
sueño
que
tuve
ayer
In
a
dream
I
had
yesterday
Se
murió
mi
negra
y
saber
My
sweetheart
dies
and
knowing
Se
me
fue
para
no
volver
She
left
me
to
never
return
Yo
la
quiero
ver
I
want
to
see
her
¡Ajá!
¡Ajá!
¡Dime!
¡Dime!
Évaluez la traduction
1
A la Loma de Belén
2 Remigio Tombé
3 Mujer Querida
4 No Sufras Más Corazón
5 La Mafafa
6 Salá Malá
7 Sobina
8 Vagabundo
9 Te Vas Arrepentir
10 Un Verano En Nueva York
11 La Calle Donde Tú Vives
12 Balimena
13 Guaguanco
14 Déjenmela Ver
15 Hojas Blancas
16 El Pirulero
17 Achilipú
18 El Son de Santurce
19 Julia
20 Cosas de la Vida
21 El Nuevo Calipso
22 Cabeza de Hacha
23 Con La Mesa Al Caco
24 Te Van a Llorar
25 Lo Que Te Gusta
26 Meneame Los Mangos
27 Que Cosas Tendran
28 Si Me Muero
29 Te Besé En El Carnaval
30 Santígualo
31 Asalto navideño
32 Con un Marinero
33 El Peluquero
34 Gracias Mi Amor
2 Remigio Tombé
3 Mujer Querida
4 No Sufras Más Corazón
5 La Mafafa
6 Salá Malá
7 Sobina
8 Vagabundo
9 Te Vas Arrepentir
10 Un Verano En Nueva York
11 La Calle Donde Tú Vives
12 Balimena
13 Guaguanco
14 Déjenmela Ver
15 Hojas Blancas
16 El Pirulero
17 Achilipú
18 El Son de Santurce
19 Julia
20 Cosas de la Vida
21 El Nuevo Calipso
22 Cabeza de Hacha
23 Con La Mesa Al Caco
24 Te Van a Llorar
25 Lo Que Te Gusta
26 Meneame Los Mangos
27 Que Cosas Tendran
28 Si Me Muero
29 Te Besé En El Carnaval
30 Santígualo
31 Asalto navideño
32 Con un Marinero
33 El Peluquero
34 Gracias Mi Amor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.